>In British Columbia:

Given the ongoing situation in British Columbia, certain fully vaccinated B.C. residents will not have to take a pre-entry COVID-19 molecular test before coming back to Canada. This refers to residents:

who must travel to the U.S. by land to access or purchase goods or services, and
who are absent from Canada for no more than 24 hours.

これって逆はダメなんですよね？
USがCAには買い物には行けない、と？

BC州だけ、洪水のこととポイントロバーツなどの特別措置だと思う、ArrivalCanを忘れずに。
でも特権は乱用したい。

友人はPCRテスト、陰性証明書を取って１週間バンクーバーにいた、フルワクチンならアメリカにそのまま帰ることが出来る。

２４時間以内ならPCRテストなして国境を越えられた、そして食料、ガソリンが買えた、洪水での特別措置が３１日で終わる。
また高いカナダのガソリンを買わなければならない。