隔離期間中に荷物を取りに行くということになるので無理ではないでしょうか。
もしくは隔離場所にあらかじめ誰かに荷物を運んでもらうのですか?それなら行けるかも。
ググったら簡単に出てきましたよ。
Can I leave Canada before my 14-day mandatory quarantine is over?
https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/can-i-leave-canada-before-my-14-day-mandatory-quarantine-is-over-1.5217760
According to the federal government regulation around mandatory isolation, “a person who must quarantine themselves ... may leave Canada before the expiry of the 14-day quarantine period if they quarantine themselves until they depart from Canada.”
CTVの記者が上記についてさらに詳しく確認するためにPHAに連絡したところ、
“If they don’t have a plan nor the intention to stay for 14 days, they should not travel to Canada as they may not be allowed to enter the country.”
ということなので、「14日以上を想定していないなら今カナダに行くのは避けるべき、もし行くなら入国拒否のリスクを負って行く(入れる可能性はある)」というのが答えになると思います。
ここからはあなたのケースには該当しないことを私が客観的に言うだけですので、ご参考までに聞いてくださればと思います。
おそらく、最初から14日以内だと入国拒否のリスクがありますが、それ以上の滞在の計画を立てて入国し、緊急の用事で14日以内に出国する、というのは許されるのではないかと思います。