バンクーバーに来て1ヶ月ですが、おすすめのヘアサロンを探しています。英語は苦手ではないので、現地の人はどんな店に行っているかが気になります。よろしければ、現地の方がよく行くおすすめのサロンと日系のサロン両方を教えてください。

日本人がやっている美容室で日本人を指名するのが良いです。日本語が話せるのではなく、日本から来た日本人の美容師が一番信頼できます。一度日系美容室行って日本語話せる韓国人にやってもらったけどがっかりな結果でした。

私も、日本人のスタイリストにお願いするのがいいと思います。

でも私、先日、ダウンタウンで日本人のスタイリストにお願いしましたが、
すごく残念な結果でした。ロッドへのワインディングがうまくできなかったり、
ロッドを何度も落としたり、施術中もちょっと心配だったのですが、
お話しているときに、こちらに移住したのが20年以上前とのことで、
スタイルの感覚も古い感じで、とても残念でした。
カットもレイヤーとお願いしたのにじょきじょき切られて、今、泣きながら
髪がのびるのをまっています。

最近移民したばかりの方や、常に勉強し続けているようなサロンの方に
お願いするといいと思います。

安く済ませたいのならチャイナタウン。
ただし英語もロクに喋れない人が結構いる。

「コレでいいか？」と聞かれてYesと言ったら、更に切り始めて驚いて制止したことがある。違う人で2回経験したんだけど、アレは「こういう感じで切り続けていいか？」という意味だったんだろうか? 普通に"Is it OK?"だったんだけどね。