キッチンから外に出るドアに二つの鍵が付いています。ところが上の鍵は中からはかかるのに
外からはかけられません。外のドア穴からカギを入れようとしても途中で止まります。
これは外の寒さで鍵穴が錆びてしまっているのでしょうか。解決を教えてください。

WD40をスプレーしてカギを出し入れしてみる、それでも奥まで入らないようでしたらロックを外し、キーと一緒にロックスミスに持って行って見てもらう。
ダメと言われたら新しいロックを買って、キーが使えるように再プログラムしてもらう。

WD40は鍵穴に使うとゴミが溜まるので、シリコンスプレーや鉛筆の芯の方が良いと思います。鉛筆の芯を使う時は、鍵を鉛筆で真っ黒に塗り、抜き差しを繰り返せばスムーズになります。

あと、立て付けが悪くなってデッドボルトとストライクがずれているのかもしれません。ドアを押したり引いたりしながら鍵をかけてみてください。

立て付けが悪くなってドアが下がり、デッドボルトが引っ掛かるようになることがよくあります。
デッドボルトにチョークをつけて、廻して見るとどこの部分が当たっているか分かります。
その部分ががスムースに出入り出来るよう、穴側の当たる部分を棒ヤスリで削ります。
安物の棒ヤスリでも、力を入れずとも簡単に穴を拡大出来ます。

それをやる前に、ドアのヒンジが緩んでドアが下がってないか確認する。
緩んでいたら、そのボルトよりも長いボルトに入れ換えて閉め直す。

上の事が面倒な場合、鍵を回す時にドアを上げたり下げたり、引っ張ったり押したりと、いろいろ試してみてスムースに鍵が動く位置、クセを覚える。クセに合わせて使えば当分の間は大丈夫です。

でも、そもそもレントの家だった場合、ランドロードに文句を言う。大げさに。

回答を下さった皆さん有難うございました。鍵のトラブルの原因は色々あり又解決法も一つでない事を知りました。頂いた知恵を考慮し解決したいと思っています。

トピ主さん、確かに原因がいろいろありますが、トピ主さんが最初に投稿した内容から
通常であればres1さんのような方法が一般の方にはお勧めです。
　res2さんの最初のアドバイスもいいとおもいます。

トピ主さんが中からは鍵がかけれるので
res2さんの後半とres3さんのアドバイスはあまり参考にならないとおもっています。

　鍵が最後まで入らないとありますので、可能性としては
鍵に問題がある。
１，鍵がコピーのため正確にコピーが取れていなくてシリンダーにきちんと入らない。
シリンダー側に問題がある。
２，シリンダー内の最後のピンに異常がある。
３，泥棒か誰かが何かを差し込んでそのものの小さな先端がシリンダー内に入ってしまい、それが邪魔で鍵が奥まで入らない。

　私が考えられる原因は上の3つです。　一つ目の原因はオリジナルのカギを入れてみて
試してみる。　
　シリンダー側の問題解決は難しいので専門の方に見てもらうのがよいかと思います。

シリンダーごと鍵も取り替えれば良いと思います。DIYが得意でなくてもすごく簡単で安価ですよ。

Res.5さん、丁寧に教えて頂き有難うございました。やはり原因は色々あるようですね。
今の私はRes.6さんの回答にあるように、鍵全体を変えるのが一番合ってるかなと思っています。
近いうちにやってみます。有難うございました。