jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.37082
これ英語でどういいますか
by 無回答 from 無回答 2020/08/30 13:25:19

病院で「おしり(肛門)が痒い」という一般的(医学専門用語すぎず俗語や下品な言い方でもない)な言い方はなんでしょうか。薬局で買えるクリームを塗ってもなかなか治りません。

Res.1 by 無回答 from 無回答 2020/08/30 13:31:41

間寛平のような言い方でいいと思います
Res.2 by 無回答 from 無回答 2020/08/30 13:49:25

英語で私のエイナスがかゆいです
Res.3 by 無回答 from 無回答 2020/08/30 13:58:51

My anus has been itchy.....I have tried over the counter creams but nothing worked.

痔ですか?ファミリードクターに行くと処方箋だしてもらえると思いますし、スペシャリストにもリファーしてくれますよ。

もしファミリードクターがいないなら、ウォークインクリニックでもスペシャリストに紹介してくれると思いますよ。

痔=hemorrhoid ヘモロイドです。

お大事に。

Res.4 by トピ主 from 無回答 2020/08/31 01:08:50

ありがとうございます。
痔ではなく痛みも出血もないのですが、時々とても痒くなります。
そのうち治るかな、と思っていたのですがなかなか治りません。
一度クリニックに行って来ます。
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network