Jpcanadaには投稿しなくてemapleにだけ投稿している物件はやはり注意した方が良いのでしょうか。こちらに投稿すると返信がついて要注意物件だとばれるからemapleだけに投稿しているのでしょうか？

片方だけに投稿してるからという理由だけで、そこまで警戒しなくても良いです。
私は求人で両方使った事ありますが、
eMapleは投稿後の編集ができるので楽だけど求人カテゴリの写真掲載が有料、
Jp Canadaは年に何度も投稿する場合は（バンクーバー地区）有料、など
それぞれ特色があるので、
単に好きな方を使ってるだけだと思います。

ちなみにJpのレス機能はオフにもできるので、それを警戒して
こちらに投稿しない人はあまりいないと思いますよ。
あと単に、片方しか知らないオーナーさんも沢山いますし。

というわけで、その理由だけで警戒するのは考えすぎだと思います。

JPは私怨とマウンティングが原動力の人間多いからじゃない？

オンラインショッピングじゃあるまいし見学して決めろよ
広告の場所は問題じゃない
問題なのは見学しても良し悪しが判断出来ない経験値が低い人