日本で購入した１８金のネックレスをブレスレットに作り替えたいのですが何処で安全にできるでしょうか。以前、日本で改造したのですがブレスレットはスーパーなどの袋にこすれて留め金が
外れて落としてしまいました。購入は自分には高いので手持ちの使用してないネックレスをつぶそうかと思っています。当分帰国予定がないのでバンクーバーでできればと思いました。

Birksと言うお店があちこちにありますよね。信用できるお店だと思っています。一度聞いてみては如何ですか。以前修理をお願いしたことがあります。

マテリアルは提供するのでブレスレットをオーダーメイドで作ってもらうってことですよね。
カスタムで作るのはかなり高くつきそう。
１８金のネックレスを売って同じく１８金のブレスレットを買う方が簡単だし良いのではないでしょうか？

自分のネックレスが其の儘、ブレスレットに替わる事は無いと思う。

金は金です。何処から金を調達しようが、目方さえ合えば良しとすべし。
金製品は制作工賃高いけど、金其の物の値段でない事理解した方が良いです。