義理の妹夫婦の子供がSkin pickingしています。

妹夫婦は子供の指を掴んで"ほらまた血が出ている!どうしてこういうことをするの。痛いのに。もういい加減にやめなさい!全くいけない癖を持って!"
と頭ごなしに叱って直そうとしているようです。

私も昔やっていたのと、最近は単なる癖としてではなく病名として扱われるようになってきたことから、本人もその行為に罪悪感を感じていて、でもやめたくてもやめられないこと、なので叱るのは精神的に更に追い詰めることになることを説明したのですが、やはり経験者ではないからか全然わかってもらえません。

Skin pickingがどういうものかという情報はネット上にかなり見つかるのですが、当事者への正しい対応方法がなかなか見つけられません。英語で探しています。知っていたら教えてください。よろしくお願いします。

私もskin pickingします。ここ2年ほどある事でストレスが酷く、始まってしまいました。子供の頃は爪噛みでした。

そして子供にも多少のチックがあります。

だから親御さんの気持ちも、本人の気持ちもわかります。

この場合、親御さんの気持ちを分かってあげるのが先かなと思いました。「なんでうちの子が！」みたいな気持ちです。

それを踏まえた上でのお子さんへの対処方があるといいかなと親として思いました。それなら親御さんも「子供のストレスがあるのは家庭のせい」と責められている気持ちにならなくていいから素直に考えられるかもしれません。こんなのがありました。
https://www.udemy.com/eft-for-parents-pick-pulling/

「なんでうちの子が！」という気持ちが「やめてよ、恥ずかしい！」とお子さんの方に向いてしまうのは避けたいです。お子さん本人もやめたいと思っているのです。