カナダから日本への郵便に関してです。
出来るだけ早く安全に郵便物を日本に届けたい場合なら皆さんならどこを利用されますか？
ちなみにハガキサイズのレターを数枚日本へ届けたいのですが。。。

重要書類で紛失されては困るものなら、ヤマトかFedEx。
そこお金をかける必要のない手紙なら、カナダポストしかないと思います。

また、何かを同封しなければならない、どうしても手書きでなければならないという場合でなければ、最近はウェブからハガキや封書が送れるサービスがありますので（内容を入力するとそれを印刷して投函までしてくれる）、そういうのを利用するのも手だと思います（私は日本への年賀状はそのようなサービスを使って送っています）。