jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.34179
レシート
by 無回答 from 無回答 2018/05/09 03:24:00

カードで買い物をしたときお店によっては税金が記載されないレシートのみくれますが、税金が記載されているもの(キャッシュで買ったときにもらえるもの)が欲しいときは皆さん英語でなんと言っていますか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2018/05/09 04:43:36

Till receipt と言えば分かると思います。
クレジットカードのレシートは支払った合計額しか
書かれてませんね、確かに。
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2018/05/09 05:59:50

Itemized Receipt と言えば分かると思います。
Res.3 by 無回答 from 無回答 2018/05/09 06:14:57

お二人ともありがとうございます。二つとも試してみます。詳しい内容が知りたいときは現金で払っていたので助かります。
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network