以下は私の解釈です。
BC州のウェブサイトには
"After working eight hours in a day an employee must be paid time-and-a-half for the next four hours worked"
とありますので、まず日曜日と月曜日の8時間を過ぎた労働分計4時間はO/Tになります。
次にweekly O/Tの方ですが、
"Only the first eight hours worked each day are used to calculate total hours for weekly overtime."
と書かれているので、日曜日と月曜日のO/T4時間は週の労働時間にはカウントされません。
この例だと木曜日の労働分までは40時間で、金曜日は最初からO/Tということになります。
日曜日 10時間労働(OT 2h)
月曜日 10時間労働(OT 2h)
火曜日 8時間労働(OT 0h)
水曜日 8時間労働(OT 0h)
木曜日 8時間労働(OT 0h)
金曜日 8時間労働(OT 8h)
土曜日 休み
ということでO/Tは仰る通り12時間ですが、週40時間を超過した12時間分ではなく、日曜日と月曜日に一日8時間を超過した4時間分+金曜日に週40時間を超過した8時間分の合計ということになります。
https://www2.gov.bc.ca/gov/content/employment-business/employment-standards-advice/employment-standards/factsheets/hours-of-work-and-overtime