どうして、ハーブティーを、コンブチャ、と言うのか？【jpcanada掲示板】

No.33784	どうして、ハーブティーを、コンブチャ、と言うのか？ by 無回答 from 無回答　2018/01/14 12:12:22 http://www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-kombucha-heart-beet-organics-on-tap-varga-smith-expand-1.4481356 いわゆる、昆布茶とは違うと思いますが。


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2018/01/14 12:42:54 Kombuchaは、いわゆる、紅茶キノコです。

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2018/01/14 14:48:58 あのぷかぷか浮いているものが昆布に見えるからと読んだことがあります。昆布と言うかクラゲみたいなのですよね。紅茶キノコ、大昔に日本でも流行りました。その時は子どもだったので興味もなかったのですが、今は飲んでいます。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2018/01/14 19:19:56 浮いてる物が海藻に見えた説英語が不自由な人間が適当に教えた説昆布茶＝発酵物の飲料と言う勘違い説

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2018/01/14 19:30:03 Kombcha って、韓国人医師だったかが名付けたらしいです。日本語の名前なら、売れると思って適当につけたんじゃないですか？

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2018/01/14 21:01:07 ↑ それが本当ならこの流行り具合を見る限り大成功でしょう。が、kombuchaに一切日本らしさがない現状を見る限り、その説は微妙ですがね。

	Res.6	by 無回答 from バンクーバー　2018/01/14 22:06:54 そつか、昆布茶ではないのか...なんであんな渋いものがこっちでウケたんだろうと思ってた。