jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.3309
豆腐と納豆
by 無回答 from 無回答 2005/11/06 11:33:42

今頃気がついたのですが、豆腐と納豆って漢字の意味逆じゃないですか?

Res.1 by ピンク from バンクーバー 2005/11/06 11:54:16

あははははは(笑)
ホントだ!!
どっちかといえば納豆を豆腐って書いた方が合ってる。  
Res.2 by ウケる!! from バンクーバー 2005/11/06 19:09:34

思わずプッてなっちゃった(笑)。でも最近は豆腐を「豆富」ってしてる店もあるよね。豆腐も納豆も大好きさ〜♪  
Res.3 by NANA from 無回答 2005/11/06 19:23:24

何かの本で読んだけど、豆腐と納豆が中国(多分中国だったと思う)から伝わってきた時に、名前が入れ替わってしまったって。その後そのまんま普及してしまって、現在に至るとか。
本来は意味が合うほうの名前が付いていたんじゃないかと思います。  
Res.4 by 無回答 from 無回答 2005/11/06 20:01:58

同じようなことを考える人はたくさんいますよ、
かくいう私は小学生のときにそう思い、古典の先生であったおじに質問したことがあります
もう20年以上前のことで、簡単にネットで調べるなんて事が出来ない時代ですが・・

http://homepage2.nifty.com/osiete/seito103.htm
http://weekly.freeml.com/chousa/nattouhu02.html

 
Res.5 by 本来の意味 from バンクーバー 2005/11/06 22:34:01

お茶碗とか湯飲みとかも同じようなことがいえますよね。  
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network