トピ主です。お礼が遅くなってすいません。
レス1さん、やはり税金がかかるときとかからないときがあるのですね。日本人(?)の私の感覚からするとその場で投函するかどうかで値段が変わるのはとても不思議です・・・しかも$5以上かどうかも関係あるのですね。こういうのってどこかに説明が書いてあるんでしょうか。これまで、日本へクリスマスカードとか出す際に、切手だけ何枚か買って、家で貼ったことがよくあるのですが、税金を払いたくなかったら、その場で投函するのがちょっとお得ですね。
レス2さん、パーマネントの切手を国際便に使えるのか聞いてみたとき85セントがどうのこうの、と言われたのですがよく理解できませんでした。カナダポストのサイト
https://www.canadapost.ca/cpo/mc/personal/ratesprices/postalprices.jsf?LOCALE=en#canadaを見るとブックレットトは85セントになっているのですが、これは購入時の価格の話であって、実際利用するときは$1(その年の国内切手代)として国際便に利用できる、という理解でよいのですよね。
ありがとうございました!