バンクーバーから東京へ、スーツケースを出来るだけ安く配送したいです。時間はいくらかかってもいいので、安さ重視です。
スーツケースの大きさは、飛行機の預け荷物にギリギリ無料で預けられるくらいで、重さは約20キロです。ですので、結構大きいです。
出来れば100ドル以内で配送出来たらいいなと思うのですが、どこかおすすめの配送業者はありますでしょうか？

自分で持って帰ればいいのでは？スーツケース2個まで無料で預けられますよね？
普通に郵便局から送っても＄１００では送れません。あるいは、ヤマトの詰め放題パックで一番大きい段ボール箱の中に送りたい荷物を詰めて送る（重さ関係なく確か100＄以下だったような・・・）それで、スーツケースは誰かに売って必要であれば、またいつか日本で買う。

船便なら100ドル切って送れるんじゃない？
ポストオフィスに聞いてみたら？

ごめ〜ん、今調べたら船便でも200ドルオーバーだった