jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.32213
Take care
by 無回答 from 無回答 2016/12/16 11:40:22

別れ際にいうtake careには、もう今後会わない人にいう意味合いはありますか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2016/12/16 11:55:31

この前、レストランであって、子どもを可愛がってくれたおじさんと別れる時に言われました

彼とはもう会わないと思います。

ポイントずれてたらすみません


Res.2 by A from トロント 2016/12/16 12:26:58

特にどっちでも無いんじゃ無いかな?挨拶程度だし。どこの国でもそうだと思うけど、その後会うか会わないかは、ご縁次第。
Res.3 by 無回答 from 無回答 2016/12/16 12:33:40

1.
be cautious; keep oneself safe.
i.g. "take care if you're planning to go out tonight"

said to someone on leaving them.
"take care, see you soon"

2.
make sure of doing something.
i.g. "he would take care to provide himself with an escape clause"
Res.4 by 無回答 from 無回答 2016/12/16 13:40:42

会わないは関係ないですよ

調子の悪い(体調である必要はない)友達に別れ際に言うとかもふつうでしょ


フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network