Get help for your self.

自分でどうにかしろでもあっていると思いますか？
グーグルで調べて自分でどうにかしろと探してみたのですが、Get help for your selfとは出ませんでした。

どう意味でしょうか？
皆さんならどう訳しますか？

文脈によりますが
通常は「自分で助けを呼んで」という意味だったり「自分の為に助けを呼んで」になると思います。

おそらくですが、直訳すると"自分の為に助けを求めて"になるので意訳すると「悩んだら周りに相談して。」とかになるのではないでしょうか。ネットで調べたら自殺防止サイトのようなサイトがいくつか出てきました。
全く筋違いの事を言っていたらすみません。

どういう状況で言われたのですか？

場合によっては「誰かの助けを借りてね」とか言う意味にも使えると思いますが。前後の文脈を教えてください。

「自分でどうにかしろ」「勝手にしろ」かな？

↑の「自分でどうにかしろ」だとGet help for yourself ではなく、Get a help yourselfが一般的じゃないですか？

help for yourself なのだからセラピーやカウンセリングなどの相談機関や他の誰かへ自分自身の事を相談しに行った方が良いよって言っているように聞こえます。

Get help for yourself. = Go to see a Doctor.

↑
噴いたw

Res. 7,

Why? It's totally correct meaning.

自殺しようとか考えるような状態の人に言う言葉、、、かな。

麻薬中毒患者かも

こんんな短い文章なのにグーグル先生もわからないんだから
慣用句でもスラングでも英語圏のどっかの国の訛りでもないと思う
トピさんの聞き間違いか言った人がＥＳＬレベルか。

"get help for yourself" でググったら、たくさん出てきたよ。
自殺したくなった時のホットラインとか、中毒患者のヘルプとか、そんな文脈が多い。
res 5,6 さんが正解でしょう。
https://www.google.ca/search?q="get+help+for+yourself"&client=ms-android-huawei&prmd=inv&ei=hBszWI7bMMKwjwPQ4LqADA&start=10&sa=N&biw=360&bih=579&dpr=3

このトピ自体が笑える。 れす11は意味不明。 使われてる状況や会話の内容によるでしょう。

レス11はアホ丸出しですね。"英語圏のどっかの国の訛りでもないと思う"
笑笑 当たり前じゃん、誰もそんな話してないんだから。

使われてる状況や会話の内容で意味が変わるのは当然だけど
グーグルで調べても意味が出てこないって書いてあるんだから
そもそも根本（言語として）が間違ってるとしかいえないだろ
ていうかグーグルで調べたら１発で出たぞ
ちなみに自分はres４ですがハズレでしょうね

１４←

頭おかしいよ、病院(精神病院とかの)にかかりな！
って感じの軽蔑の言葉です。

↑

グーグルの検索の仕方がまずいのかも。

フレーズで検索する場合は、引用符で囲むんだよ。

get help for yourself ではなく、"get help for yourself" と引用符で囲んで入力してみよう。