jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
¥Õ¥ê¡¼·Ç¼¨ÈÄ
¤³¤Î·Ç¼¨ÈĤϥΥ󥸥ã¥ó¥ë¤Ç¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¤µ¤µ¤¤¤Ê¼ÁÌ䤫¤é
Ãç´ÖÆâ¤Î¼«Í³¤Ê¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤Þ¤Ç¡¢¤´¼«Í³¤Ë¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.30917
PR¥«¡¼¥É¹¹¿·¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2015/12/29 22:10:55

PR¥«¡¼¥É¹¹¿·¼ê³¤­¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
7·î¤ËPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¿½ÀÁ½ñÎà°ì¼°¤È¿½ÀÁ¼Ì¿¿¤òź¤¨¤ÆÁ÷¤ê¡¢¤º¤Ã¤ÈÏ¢Íí¤òÂԤäƤ¤¤¿½ê¡¢Àè½µ¡¢¿½ÀÁ½ñÎà¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼Ì¿¿¤ËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¥ì¥¿¡¼¤¬Åº¤¨¤é¤ì¤ÆÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢²¿ÅÙ¡¢¼Ì¿¿Í×¹à¤òÆɤßľ¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«Ä¾¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â¡¢¤É¤³¤ËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤ï¤«¤é¤º¡¢º¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
CIC¤Ë¤âÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÅÅÏäò¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤³¤ËÉÔÈ÷¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤Îµ­Ï¿¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¡¢¤¿¤Àñ¤Ë¿½ÀÁ¥¬¥¤¥É¤ÎÍ×¹à¤Ë±è¤Ã¤¿¤â¤Î¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤·¤«¸À¤ï¤ì¤º¡¢²¿¤¬´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¼Ì¿¿¤ÏLondon Drugs¤Ç¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈPR¥«¡¼¥É¿½ÀÁÍѤÈÅÁ¤¨¡¢CIC¤Î¼Ì¿¿Í׹६¥¤¥É¤Î¥³¥Ô¡¼¤â¸«¤»¤Æ»£¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥µ¥¤¥º¤äÇØ·Ê¡¢´é¤Î¸þ¤­¤Ê¤É¡¢²¿¤â¤ª¤«¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
2Ëç¤Î¼Ì¿¿¤Î¤¦¤Á1Ëç¤Î΢¤Ë¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈLondon Drugs¤Î̾Á°¡¦½»½ê¡¦»£¤Ã¤¿ÆüÉդ⥹¥¿¥ó¥×¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦1Ëç¤Î΢¤Ï²¿¤â¤Ê¤¯¥Ö¥é¥ó¥¯¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²¿¤«°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥¬¥¤¥É¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¾®¤µ¤¤ÉõÅû¤ËÆþ¤ì¡¢¤½¤ÎÉõÅû¤Ë¤Ï¼«Ê¬¤Î̾Á°¤â½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤¿¤À°ì¤Ä¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¡¢7·î¤Ë¿½ÀÁ¤¹¤ëºÝ¡¢CIC¥µ¥¤¥È¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤¿¿½ÀÁ¥¬¥¤¥É¤Î½ñÎà¤ÎÃæ¤Ë¡¢¼Ì¿¿¤ÎÀµ¤·¤¤Î㡦°­¤¤Î㤬¤¤¤¯¤Ä¤â¥«¥é¡¼¼Ì¿¿¤ÇºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ú¡¼¥¸¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï²¼µ­¤Î°ìʸ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
The photo with the photographer¡Çs information must include
your name and date of birth. One photo should be left blank.
¼Ì¿¿¤Î΢¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤âµ­ºÜ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤Ç¤â¡¢º£¸½ºß¤ÎCIC¥µ¥¤¥È¤ÎPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¿½ÀÁÍ×¹à¤ÎÀâÌÀ¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¥Ú¡¼¥¸¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿½ñÎà¤Ëź¤¨¤é¤ì¤¿¼Ì¿¿Í×¹à¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï°ìÀÚ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ºÇ¶áPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¿½ÀÁ¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¡¢¼Ì¿¿¤Î΢¤Ëµ­ºÜ¤·¤¿»ö¹à¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤·¤¿¤«¡©²¿¤«»ä¤¬¤·¤¿¤³¤È¤È°ã¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤Þ¤¿¤Ï¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë¼Ì¿¿¤ËÉÔÈ÷¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿Êý¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤«¡©¤É¤¦¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤«¡©
¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤Î¤¬6·î23Æü¤Ç¡¢º£¤µ¤éÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤½¤ì¤òÁ÷¤Ã¤¿¤é6¥ö·î°ÊÆâ¤Ë»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤Ê¤¤²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢¤ä¤Ï¤ê¿·¤·¤¯»£¤êľ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢¤É¤³¤òľ¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»£¤êľ¤·¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿Æͤ­ÊÖ¤µ¤ì¤¿¤é¤È»×¤¦¤È¡¢ÅÓÊý¤Ë¤¯¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

Res.1 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2015/12/30 19:01:42

¿½ÀÁ»ö¤ÏÂçÊѤǤ¹¤Í¡£
¿½ÀÁÍ×¹à¤Ë£¶¥ö·î°ÊÆ⻣±Æ¼Ì¿¿¤È¤¢¤ì¤Ð¡¢¾ÚÌÀ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¼Ì¿¿£²ËçɬÍפǤ¢¤ì¤Ð¡¢£²Ëç¤È¤â£¶¥ö·î°ÊÆâ¤Î¾ÚÌÀ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤½¤ì¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢´°Á´¤Ê¥Ö¥é¥ó¥¯¼Ì¿¿¤òÁ÷¤ì¤Ð½ñÎàÉÔÈ÷¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊLondon Drugs¤Ç¤Ï¡¢ºÇÄ㣲Ëç¤Ï¥¹¥¿¥ó¥×¤ò²¡¤¹¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£¡Ë
¡ÖThe photo with the photographer¡Çs information must include
your name and date of birth. One photo should be left blank.
¼Ì¿¿¤Î΢¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤âµ­ºÜ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡×
must¤Ç»Ø¼¨¤µ¤ì¤¿¤é¡¢ÀäÂФˤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¤È»ä¤ÏÍý²ò¤·¤Þ¤¹¡£

ŬÅö¤Ë½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¿½ÀÁ¤ÎÀ®¸ù¤òµ§¤ê¤Þ¤¹¡ª
Res.2 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2015/12/30 22:01:51

Res1¤µ¤ó¤Î¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¤ª¤ê¡¢Í×¹à¤Ë¡Ö̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤òÆþ¤ì¤ë¤³¤È¡×¤È»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢Ì¾Á°¤âÀ¸Ç¯·îÆü¤â½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢´°Á´¤ÊÉÔÈ÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¿½ÀÁ¥ë¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÉÑÈˤËÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ë¡¼¥ë¤Ï¿½ÀÁ»þ»þÅÀ¤ÇÍ­¸ú¤Ê¥ë¡¼¥ë¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ì¾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤¬É¬ÍפÀ¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´ü´Ö¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿¿Í¤Ï¡¢Ì¾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦¥×¥í¥»¥¹¤Ë²ó¤µ¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

µÕ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¥ë¡¼¥ë¤¬º£Æü¤«¤é¸·¤·¤¯ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¡¢ºòÆü¤Þ¤Ç¤Ë¿½ÀÁÄó½Ð¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¸Å¤¤¥ë¡¼¥ë¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡ÊÄó½Ð»þÅÀ¤ÇÀµ¤·¤¯¿½ÀÁ¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤«¤éÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢°ÊÁ°¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¿½ÀÁ½ñ¤Þ¤ÇÉÔÈ÷¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤·¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¡Ë
Res.3 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2015/12/30 22:55:13

¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ì¿¿Í×¹à¤Ë¤Ï
The back of one (1) photograph must:
bear the name and complete address of the photography studio
bear the date the photograph was taken

¤Èµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢2Ëç¤Î¤¦¤Á1Ëç¤Î΢¤Ë¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥¸¥ª¤Î̾Á°¡¦½»½ê¡¦»£¤Ã¤¿ÆüÉÕ¤òµ­ºÜ¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤½¤ÎÊ̤Υڡ¼¥¸¤Ë¤Ï¡¢1Ëç¤Ï¥Ö¥é¥ó¥¯¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Èµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤·¡£
Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿½ñÎà¤Ëź¤¨¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¼Ì¿¿Í×¹à¤Î¤É¤³¤Ë¤â¼Ì¿¿¤Î΢¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤òµ­ºÜ¤¹¤ë¤³¤È¤È¤¤¤¦¹àÌܤϽñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Æü¡¢¤â¤¦°ìÅÙCIC¤ËÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÅÅÏäò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ½é¤Ï¤ä¤Ï¤ê¿½ÀÁ¥¬¥¤¥É¤ÎÍ×¹à¤Ë±è¤Ã¤ÆÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤À¤±¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤Ã¤È¶ñÂÎŪ¤Ë¤ÈÇ´¤Ã¤Æ¡¢°ì½ï¤ËÍ×¹à¤òÆɤߤʤ¬¤é°ì¤Ä°ì¤Ä³Îǧ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Â¾¤Î¿Í¤Ëʹ¤¤¤Æ¤­¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ³Îǧ¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤ÊÖÅú¤ò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ÊÝα¤ÇÂԤäƤ¤¤ë´Ö¤Ë¼«Ê¬¤Ç¤âµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢7·î¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿»þ¤Î»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢35mm x 45mm¤Ç¡¢¤½¤Î¤È¤ª¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¼Ì¿¿¤òÁ÷¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¸½ºß¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢50mm x 70mm¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¿Í¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢¤â¤·²¿¤â¾¤ËÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ê¤é¡¢¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤Û¤ó¤Î2¡¢3½µ´ÖÁ°¤Ë¥ë¡¼¥ë¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¤Î¤À¤È»×¤¦¤È¡¦¡¦¡¦¡£¤À¤«¤é¡¢¿·¤·¤¤¥ë¡¼¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤êľ¤·¤¿¤â¤Î¤òÁ÷¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È»×¤¦¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ï¤¡¡Á¡©¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£¾éÃ̤Ǥ·¤ç¡©¤È¡¦¡¦¡¦¡£
¤Þ¤µ¤ËRes.2¤µ¤ó¤Î¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¥ë¡¼¥ë¤¬ÊѤï¤Ã¤¿°Ù¤Ç¤·¤¿¡£

»ä¤¬¿½ÀÁ¤·¤¿7·î¤Î»þÅÀ¤Ç¤Ï¡¢¥×¥í¥»¥¹¥¿¥¤¥à¤Ï3¥ö·î¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢²Æ°Ê¹ß¤É¤ó¤É¤ó¤½¤ì¤¬±ä¤Ó¤Æ¤¤¤­¡¢º£¤Ç¤Ï185Æü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸þ¤³¤¦¤ÎÅÔ¹ç¤Ç½èÍý¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ5¥ö·î¤â¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¥ë¡¼¥ë¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤½¤Î¿·¤·¤¤¥ë¡¼¥ë¤ËŬ±þ¤¹¤ë¤è¤¦¡¢¤ä¤êľ¤·¤»¤è¡¢¤È¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¿ʬ¡¢¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ë¤¹¤Ç¤Ë¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷¤Ã¤¿¿ÍÁ´°÷¤ËÁ÷¤êÊÖ¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Â¾¤Î¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤Ï¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷¤Ã¤¿»þÅÀ¤Ç¤Î¥ë¡¼¥ëŬÍѤǽèÍý¤·¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¿¤Þ¤¿¤Þ»ä¤Î½ñÎà¤ò½èÍý¤·¤¿¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤¬°ÕÃÏ°­¤«¡¢¤½¤ÎÆüµ¡·ù¤¬°­¤«¤Ã¤¿¤«¤Ç¡¢¥À¥á¤Ë¤·¤Á¤ã¤ª¤¦¤ÈÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÉÔ±¿¤À¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿London Drugs¤Ë¿·¤·¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¼Ì¿¿»£¤êľ¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤¿¤é¡¢»ä¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë½ñÎà¤òÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¼Ì¿¿»£¤êľ¤·¤ËÍè¤Æ¤ë¿Í¤¬·ë¹½¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ËÜÅö¤Ë¤ªÌò½ê¤Ï²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Áᮡ¢»£¤êľ¤·¤¿¼Ì¿¿¤òź¤¨¤Æ¡¢ºÆ¤Ó¿½ÀÁ½ñÎà°ì¼°¤ÈÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¥ì¥¿¡¼¤âƱÉõ¤·¤Æ®ã¤ÇÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£º£ÅÙ¤Ï̵»ö¤Ë¼õÍý¤·¤Æ¤¹¤°¤Ë½èÍý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤ò´ê¤¦¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£
Res.4 by Res1 from ̵²óÅú¡¡2015/12/31 00:16:43

¤³¤Î¥È¥Ô¤Ë£Ò£Å£Ó¤¹¤ë¤«Ì¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ï¤ê£Ò£Å£Ó¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡ª
¥È¥Ô¼ç¤Ï¼«Ê¬¤Ç²ò·è¤¹¤Ù¤­¤Ç¤¹¡ª¡ª
Res.5 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2015/12/31 02:06:18

Res.1¤µ¤ó
À޳ѥ쥹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¸ÀÍÕ¤¬Â­¤ê¤º¡¢¤´µ¤Ê¬¤ò³²¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¥ì¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢À޳ѽñ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´°Õ¸«¤ò¡¢°ã¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê½ñ¤­Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤½¤ó¤Ê¤Ä¤â¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Ʊ¤¸»þ´ü¤ËPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¿½ÀÁ¤ò¤µ¤ì¤¿Êý¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Ì¿¿¤òÁ÷¤Ã¤¿¤Î¤«Ê¹¤­¤¿¤¯¤Æ¥È¥Ô¤ò¾å¤²¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·Ð¸³¼Ô¤Î¤É¤Ê¤¿¤«¤é¤â¥ì¥¹¤¬¤Ê¤¤Ãæ¡¢ÃúÇ«¤Ë¥ì¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

·ë¶É¤Ï¡¢CIC¤ËÅÅÏÃÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ²ò·è¤Î»å¸ý¤ò¼«Ê¬¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤ªÁû¤¬¤»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤»¤á¤Æ¡¢»ä¤ÈƱ¤¸»þ´ü¤ËPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷¤Ã¤Æ¡¢Æ±Íͤ˼̿¿¤ËÉÔÈ÷¤¢¤ê¤ÈÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢Íýͳ¤¬»×¤¤Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¿Í¤¬¡¢¤³¤Î¥È¥Ô¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ»²¹Í¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.6 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2015/12/31 07:05:09

»ä¤Ï¡¢11·î¤Ë¿½ÀÁ½ñ¤òÁ÷ÉÕ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£»ä¤Î¿½ÀÁ½ñ¤â¡¢Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿´¤Î½àÈ÷¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤Þ¤¹¡£
Res.7 by £Â£Ã from ̵²óÅú¡¡2015/12/31 17:52:28

»ä¤âºÇ¶á£Ð£Ò¥«¡¼¥É¤ò¥ê¥Ë¥å¡¼¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£½é¤á¤ËÁ÷¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±£±·î£±£·Æü¤Ë®ã¤ÇÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¤ÏÆüËܹԤ­¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¥³¥Ô¡¼¤ÈÎμý½ñ¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò°ì½ï¤ËÁ÷¤Ã¤¿¡¢£Õ£ò£ç£å£î£ô¤ÇÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥ì¥·¡¼¥Ö¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¡¢¤¹¤°¤ËÉáÄÌ͹ÊؤÇƱ¤¸¤¯¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡£
¤½¤³¤Ç¡¢»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¥µ¥¤¥º¤ò³Îǧ¤·¤¿¤é£´£°­Ð¤È£³£µ­Ð¤Î¥µ¥¤¥º¤¬£°¡¥£µ¥ß¥êû¤¯¥í¥ó¥É¥ó¥É¥é¥Ã¥°¤Ç¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¤³¤ì¤Ç£²²ó¤âû¤¯¥í¥ó¥É¥ó¥É¥é¥Ã¥°¤Ç¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Å٤ϰ㤦¼Ì¿¿²°¤µ¤ó¤Ç¤Á¤ã¤ó¤È¥µ¥¤¥º¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤é£±Ëç¤Ï£Â£Ì£Á£Î£Ë¡¤¤â¤¦£±Ëç¤Ï¤½¤Î¤È¤Ã¤Æ¤â¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Î½»½ê¤È̾Á°¤ÈÆüÉÕ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¹¥¿¥ó¥×¤ò²¡¤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤½¤Î²¼¤Ë¿½ÀÁ½ñ¤Î¸À¤¦Ä̤ꡢ¼«Ê¬¤ÎÀ¸Ç¯·îÆü¤È̾Á°¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤ëÁ°¤â¤Á¤ã¤ó¤È¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤Ï½ñ¤¤¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦°ìÅÙ®ã¤Ç£±£²·î£´Æü¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¡¢£Ã£É£Ã¤«¤é¥á¡¼¥ë¤Ç£±£²·î£¹Æü¤Ë¼õ¤±¼è¤ê³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï£Õ£Ò£Ç£Å£Î£Ô¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£±£²·î£²£³Æü¤ËÉáÄÌ͹Êؤǿ·¤·¤¤£Ð£Ò¥«¡¼¥É¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£¼«Ê¬¤Ç¤â¶Ã¤¯¤¯¤é¤¤Áᤫ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¹¡£°ì±þ¡¢Ìò¤ËΩ¤Ä¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¥³¥á¥ó¥È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Res.8 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2015/12/31 20:41:25

»ä¤Ï£±£±·î¤Ï¤¸¤á¤Ë¿½ÀÁ½ñ¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¡¢¤½¤Î»þ¤Î¿½ÀÁ½ñ¤Ëµ­ºÜ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿Ä̤ꡢ
35mm x 45mm¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤½¤Î¸å¤Î¤ó¤Ó¤ê¤½¤Î¾¤Î½ñÎà¤ò½¸¤á¡¢¤ä¤Ã¤È½ñÎब·¤¤¡¢Ç¯ÌÀ¤±¤ËÄó½ÐͽÄê¤Ç¤·¤¿¡£
¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥È¥Ô¤òÆɤó¤Ç¡¢¤¢¤ï¤Æ¤Æ¿½ÀÁ½ñ¤ò³Îǧ¡£¤Û¤ó¤È¤À¡¢¥µ¥¤¥ºÊѤï¤Ã¤Æ¤ë¡¼¡¦¡¦¡¦¡ÊT_T¡Ë
¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Ê¤ª¤µ¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤ÏÌÌÅݤǤ¹¤¬¡¢¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÄó½ÐÁ°¤Ë´Ö°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Î»þ¤Îµ¬ÄêÄ̤ê¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È»£¤Ã¤ÆÁ÷¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢»£¤ê¤Ê¤ª¤·¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ê¤ó¤ÈÍýÉԿԤʡ£
¤»¤á¤Æ¡¢¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤Î¤³¤Î¸å¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦µ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.9 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/02 00:55:18

Res.6¤µ¤ó
¤¤¤ä¡Á¡¢¤Þ¤µ¤«Á´°÷¤Ë¤½¤ÎÍýͳ¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤¹¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°ìÉô¤Î¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤À¤±¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£Res.6¤µ¤ó¤Î½ñÎà¤ÏÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤º¤Ë̵»öÄ̤ë¤è¤¦¡¢µ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Res.10 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/02 01:20:38

BC¤µ¤ó
BC¤µ¤ó¤ÎÎã¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ºÇ½é¡¢Â¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¾ðÊó¤òÆÀ¤è¤¦¤È¸¡º÷¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤Ë¡¢±Ñ¸ì¤Î·Ç¼¨ÈĤǿôǯÁ°¤ÎÎã¤Ç¤¹¤¬¡¢0.5¥ß¥ê¥µ¥¤¥º¤¬°ã¤¦¤À¤±¤Ç¤âÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤È½ñ¤¤¤Æ¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬¤¤¤Æ¡¢1¥ß¥ê2¥ß¥ê¤Ê¤é¤È¤â¤«¤¯¡¢¤Þ¤µ¤«¤½¤ó¤ÊÄøÅ٤Υµ¥¤¥º°ã¤¤¤ÇÉÔÈ÷¤È¸«¤Ê¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤½¤ó¤ÊÄøÅ٤Τ³¤È¤ÇÉÔÈ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤È¡¢»ä¤¬ºÇ½é¤ËÁ÷¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤â¸·Ì©¤Ë¸À¤¨¤ÐÈù̯¤Ë0.5¥ß¥ê¤°¤é¤¤Â礭¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
2²óÌܤÏ̵»ö¤¹¤°½èÍý¤µ¤ì¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¤­¤Ã¤È¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ëľÁ°¤ÇÂç¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£Urgent¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤ÇÁ÷¤êÊÖ¤¹¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ò¤É¤¤ÏäǤ¹¤è¤Í¡£

¼Ì¿¿¤Î΢¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò½ñ¤¯¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢º£¤Î¼Ì¿¿Í×¹à¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ÊÁ°»ä¤¬¸«¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸¤Î¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤É¤³¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¡©

¼ÂºÝÌäÂê¤È¤·¤Æ¡¢¤â¤·»ä¤¬2²óÌܤËÁ÷¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤¬OK¤È¤µ¤ì¤Æ̵»öPR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢·ë¶É¤Î¤È¤³¤í¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¿·¤·¤¤¥µ¥¤¥º¤Ëľ¤¹É¬Íפ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Á°¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤è¤¯¤Æ¤â0.5¥ß¥ê¤Î°ã¤¤¤¬¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢Î¢¤Ë̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò½ñ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢ºÇ½é¤Î¼Ì¿¿¤¬ÉÔÈ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï¤ï¤«¤é¤º¤¸¤Þ¤¤¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ï¤Ã¤­¤ê¤ÈÍýͳ¤òÌÀµ­¤·¤ÆÊÖÁ÷¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
Res.11 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/02 01:39:27

Res.8¤µ¤ó
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤âºÇ½é¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ´ÉôÍÑ°Õ¤·¤ÆÁ÷¤ë¤Þ¤Ç1¥ö·î¤°¤é¤¤¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤À¤«¤é½ñÎà¤òÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿»þ¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿Æü¤«¤é6¥ö·î¤ò¿ôÆü¤À¤±²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤Æ¤â»£¤êľ¤¹¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
Res.8¤µ¤ó¤¬¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷¤ëÁ°¤Ë¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡¼¡¢¤¢¤Î¼Ì¿¿Í×¹à¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¿Þ¡¢°ÊÁ°¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤À¤Ã¤¿¤Î¤òÂ礭¤µ¤òÊѤ¨¤º¤Ë¥µ¥¤¥º¤Î¿ô»ú¤À¤±ÊѤï¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¡¢»ä¤â¤¹¤°¤Ë¤Ïµ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤Ê¤é¡¢Îã¤â¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ë¤·¤ÆÊѹ¹¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬¤¹¤°¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡£
¾¯¤·¤Ç¤â¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Res.8¤µ¤ó¤â½çÄ´¤Ë¿½ÀÁ½èÍý¤¬¤µ¤ì¤Æ¡¢Á᤯¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
Res.12 by ̵²óÅú from ¥¨¥É¥â¥ó¥È¥ó¡¡2016/01/08 22:53:08

¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¡¢¤½¤·¤ÆÊÖ¿®¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤¿³§ÍÍ¡£
¤È¤Æ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤ë¥È¥Ô¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¿¼¤¯Æɤޤ»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Ïº£²ó¤¬½é¤á¤Æ¤Î¹¹¿·¤Ç¡¢8·îºÇ½é¤Ë¼Ì¿¿¤ò¥í¥ó¥É¥ó¥É¥é¥Ã¥°¤Ç»£¤ê¡¢½ñα¤ÇȯÁ÷¤·¡¢¥·¥É¥Ë¡¼¤Ë¤Ï8·î10Æü¤ËÅþÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î¸å²¿¤ÎÏ¢Íí¤ò¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£ÆüCIC¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò³§ÍͤˤªÃΤ餻¤·¤¿¤¯¡¢Åê¹Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

This confirms that your application for your Permanent Resident card has been received by CIC on 2016/01/08.

¤³¤Î¥á¡¼¥ë¤Ç¿½ÀÁ½ñ¤Ï8·î10Æü¤ËÅþÃ夷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤·¤Þ¤·¤¿¡Ë¡¢¹¹¿·¤Î¼ê³¤­¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ïº£Æü¡Ê1·î8Æü¡Ë¤À¤È²ò¼á¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£¤«¤é¤Î¥×¥í¥»¥¹¥¿¥¤¥à¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤½¤¦¤Ç¡¢¿ÊĽ¾õ¶·¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ëÈÖ¹æ¤Ç³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢Äó½Ð»þ´ü¤¬¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸º¢¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¤Ï35mm£ø45mm¡¡¡Ê³Ü¤«¤éƬ¤ÎÀè¤Þ¤Ç¤Ï25mm£ø30mm¡Ë¡£¼Ì¿¿¤Î΢¤Ç¤¹¤¬¡¢Á÷¤Ã¤¿2Ëç¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¥É¥é¥Ã¥°¤Î̾Á°¤È½»½ê¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ÎÆâ¤Î1Ëç¤Ï»ä¤Î̾Á°¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

½ñÎà¤ÎÉÔÈ÷¤ÇÊֵѤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Ï¤Þ¤¿¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£



Res.13 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2016/01/09 22:37:51

¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²¿¿Í¤«¤ÎÊý¤¬¡¢CIC¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬Í褿¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÈæ³ÓŪºÇ¶á¤Ï¤¸¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
»ä¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç2²ó¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ºòǯ3ÅÙÌܤι¹¿·¼ê³¤­¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎºÝ¥á¥ë¥¢¥É¤ò½ñ¤¯Íó¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢½ñÎबÆϤ¤¤¿¤³¤È¤Ï͹Á÷¤Î¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤ÇÃΤꡢCIC¤¬¼ê³¤­³«»Ï¤·¤¿¤³¤È¡Êreceived by CIC¡Ë¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ç¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¹¥Æ¥¤¥¿¥¹¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÇÃΤê¤Þ¤·¤¿¡£

¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢CIC¤«¤é¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Res.14 by £Â£Ã from ̵²óÅú¡¡2016/01/10 17:55:09

¼Ì¿¿¤Î΢¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò¤«¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¤Î¸À¤¦Ä̤꺣¤Î¼Ì¿¿Í×¹à¤Ë¤Ïµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤­¤Ã¤È£µÇ¯Á°¤Î¥¬¥¤¥É¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡££µÇ¯Á°¤Î»þ¤â½ñ¤¤¤¿µ­²±¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¡¢¡¢ÌÂÏǤʾðÊó¤ò½ñ¤¤¤Æ¥¹¥ß¥Þ¥»¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£
¤Ç¤âº£²ó¤Ï;·×¤Ê¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò½ñ¤¤¤Æ¤â¤Á¤ã¤ó¤È¼õÍý¤·¤Æ¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¡¢¤³¤ì¤â
±¿¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡©¡©
Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¤È¤­¤Î¥ì¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ë±è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤È¤·¤«½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡¢¤â¤¦°ìÅÙ»£¤ê¤Ê¤ª¤¹¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢²¿½è¤¬°ã¤¦¤È¤«¤Ï¤Ã¤­¤ê½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤³¤Á¤é¤âÃí°Õ¤·Ç¼ÆÀ¤·¤Æ»£¤ê¤Ê¤ª¤·¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£¡£
¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¤Î½ñÎबÌäÂê¤Ê¤¯¼õÍý¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
Res.15 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/10 20:36:35

Res.12¤µ¤ó
¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¼¡¢°ÊÁ°¤Î¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¼õÍý¤µ¤ì¤Æ¼ê³¤­¤¬¿Ê¤ó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ä¤Ï¤êÅö¤¿¤Ã¤¿¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤ÎȽÃǤˤè¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
Res.12¤µ¤ó¤ÏÆäËUrgent¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ä̾ï¤Î¿½ÀÁ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤¿¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤éÁ´°÷¤Ë¥á¡¼¥ëÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡£
¼Ì¿¿¤Î΢¤Ë¤´¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ò½ñ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤ä¤Ï¤ê¤½¤¦¤¹¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡¦¡¦¡¦¡©
Á᤯½èÍý¤¬ºÑ¤ó¤Ç¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¯¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

Res.16 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/10 20:44:40

Res.13¤µ¤ó
»ä¤â¡¢¤½¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
ºÇ½é¤Ï¡¢BC¤µ¤ó¤¬¥á¡¼¥ë¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤ÏUrgent¤Ç¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿¤«¤é¡¢¿×®¤Ë¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤¬Í褿¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Res.12¤µ¤ó¤Ï¤É¤¦¤ä¤éUrgent¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¼õÍý¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤·¡¢¤É¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¤½¤ì¤â½èÍý¤·¤¿¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤Ë¤è¤ê¤±¤ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¡£
¤Á¤ã¤ó¤ÈËè²ó¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤â¤¢¤ê¡¢µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ç¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤Î¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤â¤¢¤ê¡¢ÌÌÅݤʤΤǥ᡼¥ë¤Ê¤ó¤«¤·¤Ê¤¤¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤â¤¢¤ê¡¢¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ê¾Ð¡Ë¡£
CICÆâ¤Ç½èÍý¤Î°ìÄê¤Î¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤È¤«¡¢¤¤¤Ã¤¿¤¤¤¢¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.17 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/10 21:03:39

BC¤µ¤ó
ºÆ¤Ó¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤ä¤Ï¤ê¼Ì¿¿Í׹बÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢°ÊÁ°¤Î¼Ì¿¿Í×¹à¤Ç¤â¡¢Î¢¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ÈÀ¸Ç¯·îÆü¤ò½ñ¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¥á¥¤¥ó¤Î¼Ì¿¿Í×¹à¤Î²Õ½ê¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ê䭤μ̿¿Îã¤Î½ê¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤Ç¤â¤½¤ì¤Ë±è¤Ã¤Æ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¼Ì¿¿¤Î1Ëç¤Î΢¤Ë»£¤Ã¤¿Å¹¤Î̾Á°¡¦½»½ê¡¦ÆüÉդȼ«Ê¬¤Î̾Á°¡¦À¸Ç¯·îÆü¤ò½ñ¤¤¤Æ¡¢¤â¤¦1Ëç¤Ï¥Ö¥é¥ó¥¯¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Ù¤­¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤¦¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

³§¤µ¤ó¤ÎÎã¤ò¤¤¤í¤¤¤íÆɤó¤Ç¤¤¤Æ»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Â¿Ê¬¡¢µ­ºÜ¤¹¤ë¤Ù¤­¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬È´¤±¤Æ¤ë¤Î¤Ï¥À¥á¤À¤±¤É¡¢µ­ºÜ¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òµ­ºÜ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤ÏÂç¾æÉפÀ¤ÈȽÃǤµ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¾ðÊó¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤Î¤ÏÌäÂê¤À¤±¤É¡¢¾ðÊó²á¿¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤âÆäËÌäÂê¤Ê¤·¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡£
¤¤¤Å¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢³Æ¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤ÎȽÃǼ¡Âè¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¢¤È¤Ï2²óÌܤËÁ÷¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ÆȽÃǤ¹¤ëº£Å٤Υª¥Õ¥£¥µ¡¼¤¬¡¢½ÀÆð¤ÇÍ¥¤·¤¤¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò´ê¤¦¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£
Ʊ¤¸¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤ËÅö¤¿¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢ºÇ½é¤Î¼Ì¿¿¤Î¤É¤³¤¬ÉÔÈ÷¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ï¡¢¤â¤Ï¤ä¤ï¤«¤ë¤¹¤Ù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤È¤Ï±¿¤ËǤ¤»¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦¡£
Res.18 by ¤¢¤¢¤¢ from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2016/01/12 15:42:46

»ä¤â£¸·î¤Ë½ñÎà¤òÁ÷¤ê¡¢Àè½µCIC¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é°ì¤Ä¤ÎÉõÅû¤ËÆóÄ̤ÎÉõÅû¤ò¤¤¤ì¡¢¼ç¿Í¤È»ä¤È°ì½ï¤Ë
½ñÎà¤òÁ÷¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢¼ç¿Í¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ï¥á¡¼¥ë¤òÆϤ¤¤Æ
¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

web¾å¤Ç¤ÏξÊý¡¡in process¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¥×¥í¥»¥¹¤¬³«»Ï¤·¤Æ¤«¤é¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Ç
decision made¤Ë¤Ê¤ë¤«¤ï¤«¤ëÊý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡©

¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¹¹¿·¤ò¤·¤¿¤¤¤Î¤Ë£Ð£Ò¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ«¤ºº¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




Res.19 by 13 from ̵²óÅú¡¡2016/01/13 00:31:12

¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¡¢¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤Ë¤è¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡¦¡¦¡¦
¾¤ÎÊý¤Ï²¿¤«¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤É¤Ê¤¿¤â¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
Res.20 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/13 09:46:21

¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó²£¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬³§¤µ¤ó¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÉôʬ¤ÎËÝÌõ¤Ã¤Æ¶È¼Ô¤ËÍê¤ß¤Þ¤·¤¿¤«¡©
²áµî¥¹¥ì¤äemaple¤Ê¤É¸«¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬ËؤɤÎÊý¤¬ËÝÌõ¤Ê¤·¤ÇÄ̤俤褦¤Ç¤¹¤¬¤³¤Î»ö¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯CIC¤ÎôÅö¤ÎÊý¤Ë¤è¤Ã¤Æok¤äÁ÷¤êÊÖ¤·¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¥¹¥ì°ã¤¤¤Ç¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¤É¤Ê¤¿¤«¶µ¤¨¤Æ失¤Þ¤¹¤«¡©
Res.21 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/13 15:58:58

Íê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£³¤³°¤Î½ÐÆþ¹ñ¤¬Â¿¤¯¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¼ê½ñ¤­¤Î¥¢¥é¥Ó¥¢¸ì¤Îµ­Æþ¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤À¤±ËÝÌõ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»þ¤Î¶È¼Ô¤Î¿Í¤ÎÏäǤϡ¢ËÝÌõ¤·¤Ê¤¤¿Í¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Res.22 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/13 16:11:27

21¤µ¤ó ¶µ¤¨¤Æ夭¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Res.23 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2016/01/13 21:11:55

ȾǯÁ°¤Ë¡¢»ä¡¢Í§¿Í2¿Í¹¹¿·¤ÎºÝ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈËÝÌõÍê¤Þ¤º½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬Á´°÷¡¢Ìµ»ö¹¹¿·¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Res.24 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/13 21:40:27

23¤µ¤ó ¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.25 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2016/01/13 22:34:09

»ä¤â¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤ò¤â¤é¤¦ÊýË¡¤¬ÃΤꤿ¤¤¤Ç¤¹¡£¥á¡¼¥ë¤ò¤â¤é¤Ã¤¿Êý¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡£
Res.26 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/14 18:20:44

PR¹¹¿·¡¢¿·µ¬¤è¤ê¥ê¥Ë¥å¡¼¤Î¤Û¤¦¤¬ÍÚ¤«¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²Æ¤Ëµ¢¹ñ¤¹¤ë°Ù¡¢£³¥ö·îÁ°¤«¤éurgent¿½ÀÁ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¤Í¡¢Àè¤ËÁ÷¤ë¤«¡¢urgent°ìÅÙ¤À¤±¤À¤¹¤«¤Ç̤äƤ¤¤Þ¤¹¡¥¡¥¡¥
Res.27 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/14 18:25:36

°ìÈÌŪ¤Ë¿§¡¹¤ÈÑÜÄ¢Ì̤ÊÆüËܿͤλä㤬¼Ì¿¿¤Î¤ï¤º¤«¤Êµ¬Äê¤ÇÆóÅÙ¼ê´Ö¤òƧ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¤½¤Î¾¤Î¹ñ¤ÎÊýã¡¢¸ìÊÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Êª»ö¤ËŬÅö¤Ê½ô³°¹ñ¤ÎÊýã¤Ï¤³¤Î¼ê¤Î½ñÎàºî¤ê°ìÂΤɡ¼¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤â»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ã¤ó¤È½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤«¤é°Ü̱¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡£´Ø·¸¤Ê¤¯¤Æ¤´¤á¤ó¤µ¤Ê¤¤¡£»ä¤â¼Ì¿¿¥ê¥¿¡¼¥óÁȤǤ¹¡£
Res.28 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2016/01/14 18:33:58

¢¬¤­¤â¤¤
¿Í¼ïº¹Ê̤äݤ¤¤³¤È¸À¤¦¤Î¤ä¤á¤Æ¤Û¤·¤¤
Res.29 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/01/15 08:18:23

¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó
¥á¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ʊ»þ¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤´²È²¤À¤«¤é¡¢¤É¤Á¤é¤«¤ª°ì¿Í¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ç¤¤¤¤¤È»×¤ï¤ì¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
¥×¥í¥»¥¹¤¬³«»Ï¤·¤Æ¤«¤é¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤ÇPR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤¿¤Î¤«¡¢¤É¤Ê¤¿¤«·Ð¸³¼Ô¤Î¿Í¤¬¥ì¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¾¤Î³§¤µ¤ó¤â¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸ÄÊ̤˥쥹¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢³§¤µ¤óƱ»Î¤Ç¤â¤³¤³¤ò»È¤Ã¤Æ¾ðÊó¸ò´¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬ºÇ¶á̵»öÆϤ¤¤¿·Ð¸³¼Ô¤ÎÊý¡¹¡¢·Ð¸³Ã̤Υ쥹¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.30 by £Â£Ã from ̵²óÅú¡¡2016/01/15 19:32:21

¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Î£±¥Ú¡¼¥¸ÌÜ¡¢£±£´È֤ΤȤ³¤í¤Ë£Å¡Ý£í£á£é£ì¡¡¤ò½ñ¤¯Í󤬤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤òµ­ºÜ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç£Å¡Ý£í£á£é£ì¡¡ÄÌÃΤ¬Í褿¤Î¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¡¢Á°¤Ë¤É¤³¤Ç¡¢À¸Ç¯·îÆü¤È̾Á°¤ò¼Ì¿¿¤Î£±Ëç¤Ë¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¤Î¾ÜºÙ¤È°ì½ï¤Ë½ñ¤¯¤È¤¤¤¦Íó¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¤«¡©¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ç¤¹¤¬¡¢¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡££Ð£È£Ï£Ô£Ï¡¡£Ó£Ð£Å£Ã£É£Æ£É£Ã£Á£Ô£É£Ï£Î¡¡¤Î£²¥Ú¡¼¥¸ÌÜ¡ÊPhoto essentials¡Ë¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡ªÅºÉդǤ­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ê¸¾Ï¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤¹¡£¡¡4 The photo with the photographer¡Çs information must include your name and date of birth. One photo should be left blank¡¡
»ä¤Ï£²²ó¤È¤â£Õ£Ò£Ç£Å£Î£Ô¤Ç¿½ÀÁ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Á¤é¤È¤â¡¢£±£²·î¤Î»ÕÁö¤Î»þ¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¡©¡ª¡Ë£±¤«·îÄøÅ٤ǼõÍý¤µ¤ì¡¢¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¤â¡¢ÉáÄ̤˿½ÀÁ¤·¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤«¤¤¤Ä¤«¤ÈÉ԰¤ˤʤë¤Î¤Ê¤é¡¢£Õ£ò£ç£å£î£ô¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¥ª¥Õ¥£¥µ¡¼¤Î¤è¤ê¤±¤ê¤Ç¡¢Êä½þ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£¡£¡£
Res.31 by £Â£Ã from ̵²óÅú¡¡2016/01/15 19:34:58

¥³¥á¥ó¥È¤·¤Æ¡¢¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¤Î¼ÁÌä¤òÆɤßÊÖ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¡¢Æ±¤¸£Ð£È£Ï£Ô£Ï¡¡£Ó£Ð£Å£Ã£É£Æ£É£Ã£Á£Ô£É£Ï£Î¤ÎÍó¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡Îɤ¯½é¤á¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤òÆɤßÊÖ¤»¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Res.32 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/03/15 22:44:22

¤Ê¤¼¤«¸µ¤Î¼«Ê¬¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ò¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤Ö¤ê¤Ç¶²½Ì¤Ç¤¹¡£
BC¤µ¤ó¡¢À޳ѥ쥹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢µ¤¤¬¤Ä¤«¤ºÂçÊѼºÎ餤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¿½ÀÁ½ñÎà¤Ë¼«Ê¬¤ÎEmail¥¢¥É¥ì¥¹¤Ïµ­Æþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤â¤¦¤É¤Ê¤¿¤âÆɤޤì¤Æ¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤·¿ÊŸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤´Êó¹ð¤·¤Þ¤¹¡£
Àè·î²¼½Ü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ì䤤¹ç¤ï¤»¤ÎÅÅÏäò¤·¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ç¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤â¤·¤Þ¤ÀIn Process¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢½ñÎà¡Ê¼Ì¿¿¡ËÉÔÈ÷¤Ç½ñÎà°ì¼°Á÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¤é¡¢ºÆÅÙÁ÷¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤¿°ì¤«¤é¿½ÀÁ¤¹¤ë¤Î¤ÈƱ¤¸°·¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥È¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥»¥¹¥¿¥¤¥à¤¬¤«¤«¤ë¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤Þ¤¿¤³¤ì¤«¤é5¡Á6¥ö·î¤âÂԤĤ³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¤ÈسÁ³¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ÈȾǯ¤âÂԤĤΤâ¿É¤¤¤Î¤Ç¡¢BC¤µ¤ó¤Î¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÆüËܤص¢¤ëͽÄê¤òºî¤Ã¤ÆÈô¹Ôµ¡¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ¤ò¤·¤ÆUrgent¤Ç¿½ÀÁ¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤È¹Í¤¨»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤·¤«¤·¡¢Àè½µ3·î9Æü¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¡¢1·î5Æü¤Ë¿½ÀÁ½ñÎबÆϤ¤¤¿»Ý¡ÊRegistered Mail¤Ç¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤·¤¿ÆüÉÕ¤ÈƱ¤¸¡Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥µ¥¤¥È¾å¤ÎApplication Status¤Ï¡¢ºòÆü¤ä¤Ã¤È¡ÖIn Process¡×¤Ë¤Ê¤ê¡¢1·î5Æü¤Ë¿½ÀÁ½ñÎà¤ò¼õ¤±¼è¤ê¡¢3·î9Æü¤«¤é½èÍý¤ËÆþ¤Ã¤¿¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢2²óÌܤËÁ÷¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤Ï̵»ö¡¢ÉÔÈ÷¤Ë¤Ê¤é¤º¼õÍý¤µ¤ì¤Æ¼ê³¤­¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤À¤ÈÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Û¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¹¹¿·¼ê³¤­¤¬½ª¤ï¤ê¡¢Ìµ»öPR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤¿Êý¡¹¤Ë¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½ñÎà¼õÍý¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤Æ¤«¤é¡¢¤É¤Î¤°¤é¤¤¤ÎÆü¤Ë¤Á¤ÇPR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¤«¡©¤Þ¤¿¤Ï¡¢¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯»Ý¤ÎÏ¢Íí¤Ï¤¤¤ÄÆϤ¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤«¤é²¿Æü¸å¤°¤é¤¤¤Î¥¢¥Ý¤Ç¤·¤¿¤«¡©
1¥ö·î¤°¤é¤¤¤ÇÆϤ¯¤Î¤«¤Ê¡Á¤È´õ˾Ū¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¡¢2¥ö·î°Ê¾å¤È¤«¤«¤«¤Ã¤¿Êý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
Res.33 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2016/03/15 23:15:50

¥È¥Ô¼çÍÍŤ¤´ü´Ö¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ¤Ç¤¹¡£Åú¤¨¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ä¤µ¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡ª
PRÍѼ̿¿¤Î¿·¤·¤¤µ¬³Ê¤Ï°õºþ¤·¤Æ»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤ò»ý¤Á¹þ¤ß¼Ì¿¿²°¤µ¤óÀìÌçŹ¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¥µ¥¤¥º¤¬³Ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯´Ý¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¸Þ¥ß¥ê¤Û¤É¾®¤µ¤¤¡£¤½¤Î¾ì¤Ç¤³¤ì¤Ï°ã¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ð½à¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«¤»¤¿¤³¤ì¡Ê»æ¡Ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤È¤ê¤¢¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤º¡¢¥¬¥Ð¥á¥ó¥È¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¥¹¥±¡¼¥ë¤Çºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤³¤ì¤Ç£±£°£°¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È¥®¥ã¥é¥ó¥Æ¥£¤Ç¤­¤ë¡¢³§Âç¾æÉס¢¤È¤¤¤¦Åú¤¨¡£¥é¥Á¤¬³«¤«¤º¡¢¥Ð¥«¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤ÎŹ¤ËÈô¤Ó¹þ¤ß¡¢¤½¤Î¤¤¤­¤µ¤Ä¤òÏû£¤ê¤Ê¤ª¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Î»æ¤Ë¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤¬Ê¬¤«¤ê°×¤¯½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¤Ç»£¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¹ç¤ï¤»É¬¤º³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª»ä¤Ï³Îǧ¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Áê¼ê¤¬¤¤¤¤²Ã¸º¤¹¤®¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤¢¿§¡¹ÊÙ¶¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤è¤·¤È¤·¤Þ¤¹¡£¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¥ì¥¹¤¬¤Ä¤¯¤È¤è¤¤¤Ç¤¹¤Í¡ª
Res.34 by ¤¢¤¢¤¢ from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2016/03/16 08:57:50

°ÊÁ°¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¿½ÀÁ¤ò¤·¤¿¤¯¤Æº¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È½ñ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

°Æ¤ÎÄê»ä¤â¿·¤·¤¤¼Ì¿¿¤òÁ÷¤êľ¤¹¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ­¡¢¥ì¥¸¥¹¥¿¡¼¥á¡¼¥ë¤Î
¥È¥é¥Ã¥­¥ó¥°¤Ç2/29¼õ¤±¼è¤ê´°Î»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å²¿¤Î²»º»ÂÁ¤â
¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Â¾¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯Î©¤Æ¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï11·î¿½ÀÁ¤Ç¤ä¤Ã¤È¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤Æ
½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç²¿¸Î¤³¤ó¤Ê¤Ëº¹¤¬¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª¸ß¤¤Á᤯¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡£
Res.35 by Res.12 from ¥¨¥É¥â¥ó¥È¥ó¡¡2016/03/16 10:33:48

1·îºÇ½é¤Ë¥ì¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡ô£±£²¤Ç¤¹¡£

¤â¤¦°ìÅÙ»þ·ÏÎó¤Ëµ­Æþ¤·¤Þ¤¹¡£

2015ǯ
8·î07Æü¡¡½ñα¤ÇCIC¤Ë͹Á÷
8·î10Æü¡¡CICÅþÃå¡Ê¥È¥é¥­¥ó¥°¤Ç³Îǧ¡Ë

2016ǯ
1·î08Æü¡¡CIC¤è¤ê½ñÎàÅþÃå¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë¡Ê¤³¤ÎÆü¤«¤é¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¡¢¼«Ê¬¤Ç¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë
¤³¤³¤Ç¤³¤Î¥È¥Ô¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß¤·¤Þ¤·¤¿¡£

2·î11Æü¡¡CIC¥¨¥É¥â¥ó¥È¥ó¤è¤ê¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î»Ø¼¨¥ì¥¿¡¼¤ò¼õ¤±¼è¤ë
2·î24Æü¡¡¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×

»ä¤ÏµÞ¤®¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Web¤Ç¤ÎStatus¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤ä¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î¥ì¥¿¡¼¤¬ÆϤ¤¤¿Æü¤ËStatus¤òÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢1·î8Æü¤Ë¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È²¾Äꤹ¤ë¤È2½µ´Ö¼å¤ÇApproved¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×»þ¤ËÌã¤Ã¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¤ÇºÆÅÙ³Îǧ¤¹¤ë¤È¡¢¥¨¥É¥â¥ó¥È¥ó¤Ë¤Ï2·î5Æü¤¯¤é¤¤¤ËÅþÃå¡¢¥¨¥É¥â¥ó¥È¥ó¤ÎCIC¤«¤é»ä°¸¤Ø¤Î͹ÊؤÏ2·î9ÆüȯÁ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¤Î·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤È¤Û¤ÜƱ»þ´ü¤ËCIC¤ËȯÁ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥È¥Ô¼ç¤µ¤ó¤ÈƱ¤¸¥µ¥¤¥º¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¹¬¤¤¤Ë¤âÊֵѤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¾¤Î¥È¥Ô¤Ç¤âÆɤó¤À¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°ìö¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¡¢2½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤Ç´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ç¡¢Ä¾ÀܲȤË͹Á÷¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢³§¤µ¤ó¥×¥í¥»¥¹³«»Ï¤«¤é1¥ö·î¤¯¤é¤¤¤Ç¤ª¼ê¸µ¤ËÆϤ¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤â¤·Ä¾ÀܲȤË͹Á÷¤À¤È2·î5Æü¤¯¤é¤¤¤Ë¤ÏÆϤ¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤Ê¡©¤ÈÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤ª¡¢¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×»þ¤ËÌã¤Ã¤¿¥ì¥¿¡¼¤Ë¤Ï
Starting November 21st, 2015 a new version of the PR card will be issued to permanent residents.
¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¿·¤·¤¤¥«¡¼¥É¤Ï¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢³¨ÊÁ¡Ê¡©¡Ë¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¼ê¸µ¤Î¸Å¤¤¥«¡¼¥É¤Ï¼Ì¿¿¤Î²¼¤Ë¼«Ê¬¤Î¥µ¥¤¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤½¤ì¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤½¤Îʬ¡¢½Ä¤Ë¤â²£¤Ë¤â´é¼Ì¿¿¤¬¤É¡Á¤ó¤ÈÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥È¥Ô¤Ë¤Ï½õ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤Î¥×¥í¥»¥¹¤¬°ìÆü¤Ç¤âÁ᤯´°Î»¤·¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£


Res.36 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/03/17 01:16:09

Res.33¤µ¤ó
¥ì¥¹¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ì¿¿ÀìÌçŹ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤ó¤Ê¤¤¤¤²Ã¸º¤ÊÂбþ¤À¤Ã¤¿¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ò¤É¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Á¤ã¤ó¤È¼Ì¿¿Í×¹à¤ò°õºþ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¸«¤»¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Á´Á³¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤Î¾å¡¢¤ä¤êľ¤·¤Ë¤â±þ¤¸¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª¡©¤Ò¤É¤¹¤®¤Þ¤¹¡£
Ê̤ÎŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»£¤êľ¤¹¤Ï¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢ÂçÊѤǤ·¤¿¤Í¡£

»ä¤¬¡¢¼Ì¿¿¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¡¢¥í¥ó¥É¥é¤Ë¿·¤·¤¯¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»ö¾ð¤òÏä·¤¿»þ¡¢Å¹°÷¤Î¿Í¤Ï¡¢PR¥«¡¼¥É¼Ì¿¿¤¬¿·¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤ÈƱ¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ä¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¼Ì¿¿¤Ï³Ñ¤¬´Ý¤¯¤Æ¤âOK¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¤½¤ì¤Ç´ª°ã¤¤¤·¤Æ¤¿¤«¤â¡©
¤É¤Á¤é¤Ë¤·¤Æ¤âµÒ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥ÈÄ̤ê¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ò¤É¤¤Å¹¤Ç¤¹¤Í¡£

12·î¤Ë¼Ì¿¿¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Î¼Ì¿¿Í×¹à¤Ç¤Ï¡¢°ÊÁ°¤Îµ¬Äꥵ¥¤¥º¤Î35mm x 45mm¤Î¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Î¤Þ¤Þ¡¢¿ô»ú¤À¤±50mm x 70mm¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò°õºþ¤·¤¿¤À¤±¤Ç¤ÏÀµ³Î¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ï¬¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£¸½ºß¤Ï¼ÂÀ£¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£¤³¤ì¤«¤é¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Ë¹Ô¤¯¿Í¤Ï¡¢Ç°¤Î¤¿¤á¡¢¼«Ê¬¤ÇÄ구¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Î¼Ì¿¿¤ò¤½¤Î¾ì¤Ç¬¤Ã¤Æ³Îǧ¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤«¤â¤Ç¤¹¤Í¡£
Res.37 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/03/17 01:27:57

¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó¡¢¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Á°¤Î¥ì¥¹¤Ë¤è¤ë¤È¡¢1·î¾å½Ü¤ËºÇ½é¤Ë½ñÎà¼õÍý¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤Æ¡¢In Process¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤«¤é1¥ö·î°Ê¾å¤â¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¼Ì¿¿¤¬ÉÔÈ÷¤ÇÁ÷¤êľ¤¹¤è¤¦¥á¡¼¥ë¤¬ÆϤ¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
¤È¤Ê¤ë¤È¡¢In Process¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À°Â¿´¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡ÊÎÞ¡Ë¡£ºÆÅÙ¡¢¼Ì¿¿¤¬ÉÔÈ÷¤È¤¤¤¦Ï¢Íí¤¬Íè¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤È¡¦¡¦¡¦¡£

¾Ü¤·¤¯³Îǧ¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÎÉÔÈ÷¤È¤¤¤¦Ï¢Íí¤Ï͹ÊؤǤϤʤ¯Email¤ÇÆϤ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
¾¤Î¿½ÀÁ½ñÎà¤ÏÁ÷¤êÊÖ¤µ¤ì¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡©
¤´¼ç¿Í¤Î¿½ÀÁ½ñÎà¤ÏÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¯Âç¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©
¤ª¸ß¤¤¡¢Ä¹¤¤Æ»¤Î¤ê¤Ç¶ìÏ«¤·¤Þ¤¹¤Í¡£Á᤯½èÍý¤¬¤¹¤ó¤Ç¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¿½ÀÁ¤â¤¢¤ê¡¢¤ªº¤¤ê¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
Res.38 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/03/17 01:50:53

Res.12¤µ¤ó¡¢ºÆ¤Ó¥ì¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¾Ü¤·¤¯»þ·ÏÎó¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÆü¤Ë¤Á¤òÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤Æ¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Ä¾ÀÜ͹Á÷¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¹Ô¤«¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤Î¥±¡¼¥¹¤ÎÆü¿ô¤òÃΤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ä¾ÀÜ͹Á÷¤À¤È½ñÎà¼õÍý³Îǧ¥á¡¼¥ë¤Î¸å¡¢1¥ö·î¤°¤é¤¤¤Ç¡¢¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯¾ì¹ç¤À¤È2¥ö·î¼å¤Ç¼ê¸µ¤ËÆþ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤½¤¦¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¥±¡¼¥¹¥Ð¥¤¥±¡¼¥¹¤Ç¡¢ÉÔ±¿¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤«¤«¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎÌܰ¤Ȥ·¤ÆÈó¾ï¤Ë»²¹Í¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¸¤ê¤¸¤ê¤ÈŤ¤´ü´ÖÂÔ¤¿¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¹¹¿·¿½ÀÁ¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Î³§¤µ¤ó¤«¤é¤Î¾ðÊ󡢤ȤƤâÍ­Æñ¤¤¤Ç¤¹¡£

¤¢¤È¤Ï¡¢ºÆ¤Ó¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤Ç¤ä¤êľ¤·¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤ËPR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤òÀڤ˴ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î³§¤µ¤ó¤Î¤â¤È¤Ë¤âÁ᤯¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡ª
Res.39 by ¤¢¤¢¤¢ from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2016/03/17 13:24:35

¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó

¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤Î¥á¡¼¥ë¤ÏE¥á¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó¤Ï¼ç¿Í¤ÎÊý¤Ë¤âE¥á¡¼¥ë¤ÇÆϤ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿°ì¤Ä¤ÎÉõÅû¤Ë2ÄÌÆþ¤ì¤Æ
2/24ȯÁ÷¤·¤Þ¤·¤¿¡£2/29Ãå¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤¸¤ç¤¦¤Ç¤Ï¤Þ¤À²¿¤â
È¿±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£

4·î¤ËÆüËܤ˵¢¤ê¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤âPR¥«¡¼¥É¤â
¤Ê¤¯ÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Res.40 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/03/17 23:56:09

¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó
¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤«¡¢¥ì¥¹¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤´¼ç¿Í¤Îʬ¤âξÊý¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤È¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢8·î¤Ë¿½ÀÁ½ñÎà¤òÁ÷¤é¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¢¤½¤ó¤Ê¤ËŤ¯ÂÔ¤¿¤µ¤ì¤¿¤¢¤²¤¯¡¢º£¤µ¤éÉÔÈ÷¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¡Ö¤¨¡¼¤Ã¡ª¡©¡×¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡£¤·¤«¤âIn Process¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡£
¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤ÎÍýͳ¤Ï»×¤¤Åö¤¿¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡©¤ä¤Ï¤êñ¤Ëµ¬Äꥵ¥¤¥º¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ÍýÉԿԤǤ¹¤è¤Í¡Á¡£
¤ªÌò½ê¤ÇƯ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤¿¤Á¤Ï¥«¥Ê¥À¿Í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡¢PR¥«¡¼¥É¤ò5ǯ¤´¤È¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿·Ð¸³¤â¤Ê¤¯¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤³¤ó¤Ê¶ìÏ«¤ÏÍý²ò¤â¤»¤º¡¢¤ª¤«¤Þ¤¤¤Ê¤·¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó¤Î¸µ¤Ë¤â°ìÆü¤âÁ᤯¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.41 by Res6 from ̵²óÅú¡¡2016/03/22 09:13:06

Res6¤Ç¤¹¡£²¿»ö¤â¤Ê¤¯ËÜÆü¡¢¹¹¿·¤·¤¿¥«¡¼¥É¤ò͹ÊؤǤ¦¤±¤È¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼Ì¿¿»£¤ê¤êľ¤·¤«¤â¤È¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
£²·î£²£µÆü¡¡¡¡¡¡£±£±·î£±£·ÆüÉÕ¤±¤Ç¿½ÀÁ½ñÎà¤ò¼õÎΤ·¤¿¤È¡¢¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
£³·î£²£²Æü¡¡¡¡¡¡Í¹Á÷¤Ç£Ð£Ò¥«¡¼¥É¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
³§¤µ¤ó¤Î£Ð£Ò¥«¡¼¥É¤¬Ìµ»öÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Res.42 by ̵²óÅú from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2016/03/22 11:01:36

»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤Í¡££³·î£·Æü¤Ë½Ð¤·¡¢°ìºòÆü·îÍËÆü¤ËÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£·îËö¤Ë°ì»þµ¢¹ñ¤·¤Þ¤¹¡£¹Ò¶õ·ô¤Î¥ì¥·¡¼¥ÈÅù¤òźÉÕ¤·¤Æurgent¿½ÀÁ¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÌóÆó½µ´Ö¤ÇÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡££´·î¤Ëµ¢¹ñͽÄ꤬¤¢¤ëÊý¤¬¤¤¤é¤·¤¿¤Î¤Ç¡£»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡£¤â¤Á¤í¤ó½ñÎà¤ËÉÔÈ÷¤¬¤Ê¤¤¤Î¤È¡¢µ¢¹ñ¤¬Ç÷¤ê¹Ò¶õ·ô¤¬¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦urgent¾ò·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ç¤¹¤¬¡£µ¢¹ñ¤Þ¤Ç»°½µ´Ö°ÊÆâ¤Ê¤é¥È¥é¥Ù¥ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¿½ÀÁ¤Ç¤¹¤¬¡£»°½µ´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿½ÀÁ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¤·¥È¥í¥ó¥È¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¶á¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÅþÃåÆü¤Ë¥×¥í¥»¥¹¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢£²Æü¸å¤Ë¥Ç¥·¥¸¥ç¥ó¥á¥¤¥É¡¢È¯Á÷¤Þ¤¿¤Ï¾ì¹ç¤Ë±þ¤¸¤Æ¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤òÂԤäƲ¼¤µ¤¤¡¢¤È¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸åÉáÄÌ͹ÊؤÇÅþÃå¡£
Res.43 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/03/22 23:27:06

Res.6¤µ¤ó¡¢Res.42¤µ¤ó¡¢¤ªÆó¿Í¤È¤â̵»ö¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥ÉÅþÃå¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

Res.6¤µ¤ó¡¢¼Ì¿¿ÉÔÈ÷¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£·Ð²á¤ÎÆü¤Ë¤Á¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ï¤ê½ñÎà¼õÎγÎǧ¥á¡¼¥ë¤Î¤¢¤È¡¢°ì¥ö·î¤°¤é¤¤¤ÇÆϤ¯¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
»ä¤â4·î¾å½Ü¤Ë¤ÏÆϤ¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Application Status¤Ï¡¢º£Æü¤â¤Þ¤ÀIn Process¤Î¤Þ¤ÞÊѤï¤é¤º¡¢Decision Made¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¡¢ºÆÅټ̿¿ÉÔÈ÷¤Î²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¤Î¤Çµ¤¤¬µ¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£

Res.42¤µ¤ó¡¢Urgent¿½ÀÁ¤Î·Ð¸³ÃÌ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡¢2½µ´Ö¤ÇÆϤ¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£Urgent¿½ÀÁ¤Ç½Ð¤·¤Æ¤â¡¢ÆϤ¯¤Î¤Ë1¥ö·î¤«¤«¤Ã¤¿Êý¤ÎÎã¤ä¡¢½Ðȯ¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤ÎÎã¤â¡¢¤É¤³¤«¤ÇÆɤó¤À¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤â±¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£
Íè·î¤Þ¤ÇÂԤäơ¢¤â¤·ºÆÅټ̿¿ÉÔÈ÷¤ÇÁ÷¤êľ¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¤âUrgent¿½ÀÁ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤è¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥È¥é¥Ù¥ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤À¤È¡¢¿½ÀÁ¤Ë³Î¤«$130¤°¤é¤¤¤«¤«¤ë¤Î¤È¡¢È¯¹Ô¤Þ¤Ç¤Ë3½µ´Ö¤°¤é¤¤¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢¶ËÎÏÈò¤±¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¤«¥¹¥à¡¼¥º¤ËÆϤ¤¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Res.44 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/04/06 21:12:42

¤ä¤Ã¤È³§¤µ¤ó¤Ë¤´Êó¹ð¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
º£Æü¡¢¤Ä¤¤¤ËPR¥«¡¼¥É¤¬Í¹Á÷¤ÇÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
¤Û¤ó¤È¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Á¡£Ä¹¤¤Æ»¤Î¤ê¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê·ë¶É¤Ï¡¢¿·µ¬¤Ë1·î¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤ÈƱ¤¸¤°¤é¤¤¤Ï¡¢¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
Application Status¤Ï¡¢ËèÆü¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢4·î1Æü¤ËDecision Made¤ËÊѤï¤ê¡¢

Your request for a permanent resident card was approved on March 22, 2016. Your Permanent resident card will be mailed to you or if quality assurance is required, made available for you to pick up at a CIC office.

¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£3·î22Æü¤Ëapproved¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤é¡¢¤â¤Ã¤ÈÁ᤯Status update¤·¤Æ¤è¡¼¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡Ê¾Ð¡Ë¡¢¤½¤ì¤«¤é¤ÏËèÆü¡¢º£¤«º£¤«¤È͹Êؼõ¤±¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Æ¡¢º£Æü¤è¤¦¤ä¤¯¼ê¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿5ǯ¼å¤·¤¿¤é¡¢¼¡¤Î¿½ÀÁ¼ê³¤­¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ïͫݵ¤Ç¤¹¤¬¡¢»Ô̱¸¢¤ò¤È¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤³¤Ç³§ÍÍÊý¤«¤é¤Î¾ðÊó¤äÎå¤Þ¤·¤Ë¤É¤ó¤Ê¤Ë½õ¤±¤é¤ì¤¿¤³¤È¤«¡¢ËÜÅö¤Ë¤ªÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó¡¢Res.33¤µ¤ó¤ä¡¢Â¾¤Î¿½ÀÁÃæ¤Î³§Íͤ⡢°ìÆü¤âÁ᤯PR¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢µ§¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª
Res.45 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/04/06 21:26:49

°ì°Â¿´¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¤¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
Res.46 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/04/07 18:03:07

Res.45¤µ¤ó

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Á¡ª¡ª
Res.47 by ¤¢¤¢¤¢ from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2016/04/07 20:14:01

ËÜÅö¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£
¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¤¬Í褿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Æ±¤¸¼Ì¿¿ÉÔÈ÷ÁȤλä¤â
¤â¤¦¤¹¤°¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£Á᤯ÆϤ¯¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
Res.48 by £´£µ¤Ç¤¹ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/04/08 01:05:09

º£²ó¤ÎPR¥«¡¼¥É¤«¤Ã¤³¤è¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£¼Ì¿¿¤¬Â礭¤¯¤Æ¡£¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤âÁ᤯ÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
¤¢¤È¡¢¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤Ï¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤È¤Æ¤â¾Ü¤·¤¯¿¨¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÌò¤ËΩ¤Ä¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¤¥×¥ë¤µ¤ó¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
Res.49 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/04/08 19:26:01

¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó¤«¤é夤¤¿¿ô²ó¤Î¥ì¥¹¡¢¤È¤Æ¤â´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó¤È¤´¼ç¿Í¤ÎPR¥«¡¼¥É¤â¡¢°ìÆü¤âÁ᤯ÆϤ­¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


Res.45¤µ¤ó

¤¢¡¢Res.45¤µ¤ó¤Ï¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¤½¤¦´¶¤¸¤é¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
»ä¤ÏµÕ¤ËÁ°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Û¤¦¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡Á¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡£
´é¼Ì¿¿¤¬¥É¡¼¥ó¤ÈÂ礭¤¹¤®¤ÆÃѤº¤«¤·¤¤¤·¡¢Á°¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡¢¿¿¤óÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥«¥Ê¥À¹ñ´ú¤ÈƱ¤¸Â礭¤Ê¥á¡¼¥×¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢±¦Ã¼¤Ë¾®¤µ¤¯ËÜʪ¤Î¥«¥¨¥Ç¤ÎÎФÎÍդäѥޡ¼¥¯¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤«¡Ö¥«¥Ê¥À¡ª¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£
¤¢¤È¡¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢Æ©¤«¤·ÌÏÍÍ¡©¡Ê³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ëÌÏÍ͡ˤ¬¡¢´é¼Ì¿¿¤ÎÊÒ¦¤ÎËËÁ´ÂΤˤ«¤Ö¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥Ñ¥Ã¤È¸«¡¢±ø¤ì¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¾¯¤·µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤â¤­¤Ã¤È´·¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¤Þ¤¡¡¢Ç¯¤Ë1¡¢2²ó¤°¤é¤¤¤·¤«»È¤ï¤Ê¤¤PR¥«¡¼¥É¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á´Á³Â礷¤¿¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¡¢´¶¤¸Êý¤¬°ã¤¦¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£

¤Þ¤¿1¡¢2ǯ¤¿¤Ã¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿¹¹¿·¿½ÀÁ½ñÎà¤ÎÍ׹बÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥È¥Ô¤âÌò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö¤Ï¡¢¹¹¿·¿½ÀÁ¤·¤Æ¾ðÊ󽸤á¤ò¤µ¤ì¤Æ¤ë³§ÍͤΤªÌò¤ËΩ¤Æ¤ì¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
Res.50 by ¤¢¤¢¤¢ from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2016/04/28 14:53:27

¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó

º£Æü͹Êؼõ¤±¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤é¤ä¤Ã¤È¤ä¤Ã¤ÈPR¥«¡¼¥ÉÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£
¼ç¿Í¤Îʬ¤â°ì½ï¤ËÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£

ºÇ¶á¤Ï2.3¥ö·î¤ÇÆϤ¯¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬·ë¶É»ä¤Ï8¥ö·îȾ¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ç¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤â¤¤¤±¤Þ¤¹¡£

¥á¡¼¥×¥ë¤µ¤ó¤È¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤¬¤È¤Æ¤âµß¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Res.51 by ¥á¡¼¥×¥ë from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/04/29 17:46:09

¤¢¤¢¤¢¤µ¤ó

̵»öPR¥«¡¼¥ÉÅþÃå¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£¤´Êó¹ð¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¸ß¤¤Ä¹¤¤´ü´Ö¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤â¤¿¤À¤¿¤À¤Ò¤¿¤¹¤éÌ塹¤ÈÂԤäƤ¤¤ë´Ö¡¢
¤³¤³¤Ç¤Î³§¤µ¤ó¤«¤é¤Î¾ðÊó¤ä¤ä¤ê¤È¤ê¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¤¿5ǯ¼å¤Ç¹¹¿·¼ê³¤­¤ò¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Îº¢¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤È¥·¥¹¥Æ¥à²½
¤µ¤ì¤Æ¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤ËÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Res.52 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/05/01 20:36:11

½ñ¤­¹þ¤à¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¹¤¬»ä¤â¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Æ³§¤µ¤ó¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤òÆɤޤ»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤¿¼Ô¤Ç¤¹¡£

»ä¤Î¾ì¹ç¤Ïµîǯ6·î¤Î½é¤á¤Ë½ñÎà¤ÏÆϤ¤¤¿¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¿³ºº¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï11·î¤ÎƬ¡£
¤½¤ì¤«¤éËÜÅö¤Ë²»º»ÂÁ¤¬¤Ê¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç·Ð¤Ã¤Æ¤âin process¤Î¤Þ¤Þ¡£

Ìȵö¤Î¹¹¿·¤ÎÅÔ¹ç¤ÇÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç1·î¤ÎËö¤Ë¹Ò¶õ·ô¤ò¹ØÆþ¤·¤Æurgent¿½ÀÁ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤¿¤â¤Î¤Î2·îÃæ½Ü¤Ë³§¤µ¤ó¤â¶Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤¬°ã¤¦°Ù¡¢¿·¤·¤¤¤Î¤òÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¨¡¢Á÷¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬3·îËö¤ÎÆüËܵ¢¹ñ¤Þ¤Ç¤Ë¤ÏÆϤ­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¤Ê¤Î¤ÇÆüËܤ˹Ԥ¯Á°¤Ë¥È¥é¥Ù¥ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤Î¿½ÀÁÍÑ»æ¤Ëµ­Æþ¤·¤ÆɬÍפʽñÎà¤Ï½¸¤á¤Æ¼Ì¿¿¤â»£¤êÆüËܤ˵¢¹ñ¤·¤¿¼¡¤ÎÆü¤Ë¿½ÀÁ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤Î·ë²Ì¡¢2½µ´ÖÄø¤Ç¥È¥é¥Ù¥ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤¬¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¸¶ËܤËŽ¤é¤ì¤Æ¥Þ¥Ë¥é¤«¤éÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤ò»ý¤Ã¤Æ¥«¥Ê¥À¤Ëµ¢¹ñ¡£
À®ÅĤǤϲ¿¤âʹ¤«¤ì¤º¡¢¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤Î¥«¥¹¥¿¥à¤Ç¤ÏPR¥«¡¼¥É¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤ÈÊ̼¼Á÷¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¥È¥é¥Ù¥ë¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤¬¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ËŽ¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤È¸À¤Ã¤¿¤éµ¤¤Å¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç²Ùʪ¤â³«¤±¤º¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤·¤ÆPR¥«¡¼¥É¤òºÆÍè½µpick up¤ËÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£

¤ä¤Ã¤È¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î¾ì¹ç¡¢11¥ö·î¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£¤Ï·ë¹½Áᤤ¤ß¤¿¤¤¤ÇÁ¢¤Þ¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬»²¹Í¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤È½ñ¤­¹þ¤ß¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Res.53 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2016/05/01 21:50:04

¥«¡¼¥É¤Ï¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Ä¾ÀÜÆϤ¯¿Í¤È¼è¤ê¤Ë¹Ô¤¯¿Í¤¬¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤¬°ã¤¤¤Ï²¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Res.54 by ̵²óÅú from ̵²óÅú¡¡2016/05/01 22:08:59

¢¬¡¡Ã±¤Ê¤ë¥é¥ó¥À¥à¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¸Æ¤Ð¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é°Î¤¤¼è¤ê¤ËÍè¤ë¤è¤¦¸À¤ï¤ì¤ë¿Í¤¬²ø¤·¤¤¡Ê¤¿¤Þ¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Î¤Ç¡Ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Õ¥ê¡¼·Ç¼¨ÈÄ¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network