どなたかご存知の方教えてください。
カナダでPS4本体を購入した場合日本で購入したソフトは起動するのでしょうか？
逆に日本のPS4でカナダで購入したソフトは遊べるのでしょうか？

よろしくお願い致します。

PS4のソフトは両国で使えます。
ただし、オンラインストアからダウンロードしたDLCは、元のディスクの発売国である必要があります。
例えば、日本のPS4でカナダで買ったのディスクは使えますが、そこに日本のオンラインストアから買ったDLCを追加することはできません。
逆に、カナダで買ったPS4を日本に持ち帰り、日本で買ったディスクのゲームに日本のオンラインストアのDLCを追加することは可能です。

最近ソニーの発表では、
全世界での販売数が、3000万台を越えたとか。
驚異的なヒットですね。
もっとも、日本では売れてないようですけれど。
日本人忙しすぎて、暇が無いのかも。

一体何をやっているのでしょうかね。
出生率も下がり、S○Xもやってないようだし。

丁寧なご回答ありがとうございました。

Res2の方が書かれているように、基本的にはPS4はリージョンフリーのため、遊べます。

また、ソフトによっては、本体の言語設定を読んで、自動的に字幕等の言語設定をあわせてくれたり、場合によっては自動的に（内部の）日本語版がプレイできますね。

ただし、ソフト開発側が、何らかの規制をかけることは可能なので、「日本リージョンのPS4では、一部グロテスク、暴力的な描写は差し替えられる」という場合はあるようですね

レス2
3000万台で驚異的とか言ってるから詳しくないんだろうけど
前世代の段階で日本は据置機から携帯機の方に趣向が変わった、最近はさらに携帯機からスマホやタブレットに移行中
日本の場合、ビデオゲームってのはじっくり腰を据えてやる娯楽から
いつでもどこでもお手軽に楽しむ娯楽に変化してしまいましたとさ
だから据置機が売れない