アメリカ経由で日本に行く場合の注意点とか、乗継等で不便な点はありますか？
今考えているのが、デルタ航空利用でデトロイト乗継です。

往路はカナダの空港でアメリカへの入国審査ができ、おそらく荷物もスルーですが、
復路は、一度アメリカでの入国審査、荷物もピックアップ→チェックインが必要になります。
と言うわけで、復路はちょっと面倒ですね。

Res.1さん、参考にします。ありがとうございました。

便乗させてください。
その際は乗換えだけでもestaが必要ですか？

トランジットでも一度アメリカに入国となりますので必須です。