私はバレーボール部だったのですが、ふと最近思うのが、アタックを決めた時にみんなが言ってくれる「ナイス　キーです」のキーの意味が分かりません。ナイスはniceですよね。
ちなみに失敗した時に言う「ドンマイです」は「don’t mind」っていうのはなんとなく分かりました。
普通にkeyということでいいのでしょうか？どなたか知っていたら、教えて下さい。

私もバレー部でした。ずっとNice Killだと思っていたんだけど、違うの？ 　

なるほどー、いろいろ考えたんだけど、それは考えつきませんでした。
ありがとうございました。 　

おいらもバレー部でした。そう言えばナイスキーっていいますねぇ。
サッカー部だとNice kick!がナイスキーになったと思うんです。
そのサッカー部のフレーズがとても聞こえが良いんで、（原則）足を
使わないバレーでも使われ始めた。ちょっと無理があるかな？ 　

バレー部じゃないケド気になったので調べてみました。

http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=32070