状態のよい洋書の児童書が100冊以上ありますが、
寄贈先についてどこか御存知でしたら教えて下さい。手間を書けたくないので、まるごと転売なしの然るべき団体などにドネーションできたらと思います。

図書館。

街角に本のドネーション用BIN がすえつけられているのを見たことはないですか？
トピ主さんはFrom無回答となっているのでバンクーバー周辺でなく
地方の方なのかもしれませんが。。

ふじやの近くにBinがありました

近所にあるプリスクールとか、アフタースクールケアに問い合わせてみる

図書館や本寄付用のBINは、ほぼ転売目的なのでトピ主さんは
したくないんですよね？

↑でも図書館や寄付用BINは、転売されたとしても、その売上は図書館なり病院なりに寄付されるのだから、それはそれでいいのでは？
特に図書館などでは、その本がすでに十分にある場合は売って運営資金の一部に当てられますが、そうでない場合は蔵書になります。
寄付したそのまんまを、寄付先の誰かに読んでもらいたい、というのはあまり現実的でないと思います。
知り合いの幼稚園とか、個人的に本が必要とされているところにあたるのが一番だと思いますよ。

ブロードウェイとメインの近くにVGHジェネラルホスピタリティーの寄付品販売のお店があります。
そこは売り上げをシングルペアレンツ家族のサポートに当てています。
きちんとした団体なので、私は不用品をそこに持って行きます。