先日ニュースでカナダ国内へ郵送する場合でもアメリカの郵便局から郵送する方が安く、わざわざアメリカへ行って荷物を送る人が多いと知りました。

この場合発送先住所は何と記入すればよいのでしょうか？
カナダの住所を書いてはダメですよね？

送る場合は返送先の住所は関係ありません、私は外国への郵便はブレインの郵便局で行います。
問題は受取人がいなくて返送された場合、カナダに送られたとき有料になる。

当然、物によっては関税かけられたりしますから注意しましょう。

日本に荷物をおくるとき、いつもアメリカから送っています。
内容はおかしや雑貨ですので、それほど重さはないですが、若干カナダより安いかなというところです。

今の為替だとどうなのでしょうか？
それでもまだアメリカの方が安い？