今アパートに住んでるんですが、ここ数日前に新しい住人が上の階に引っ越してきたらしく色々ベランダに栽培してるらしいです。私も、栽培してるのでそこは何も問題はないのですが、水遣りした時に、いつもその水が私のベランダに落ちてきます。
しかも手すりに跳ね返って最悪です。洗濯物とかを時々干してたりするので、その時はずぶ濡れです。
私は、このような状態になるのは分かってたので、水やりの際は、いつも気をつけてます。
こんな時は、上の住人に直接言いに行った方がいいんでしょうか？それともマネージャーに言った方がいいんでしょうか？

＞洗濯物とかを時々干してたりするので、その時はずぶ濡れです

ベランダ干し０Ｋのアパートなのですか？

はい。
洗濯物やBBQとか物置いたりとかも大丈夫なアパートです。

直接はトラブルの元なのでマネージャーを経由しましょう

やっぱりマネージャーですね。
まだこの状況が続くようでしたら言ってみます。
ありがとうございました。