アメリカに行って、アメリカの銀行口座を持つ会社へのDirect depositは可能でしょうか？
あるアメリカの会社で物を購入したのですが、週末に国境までいくので
現金直接振り込みをしたいと思っています。

会社名と、銀行アカウント番号とRoutingナンバー（支店番号のことかしら？）を聞いたので
これさえあれば アメリカの何処の支店でも 入金できるのでしょうか？会社はロサンゼルスに本社があるのでそのへんの支店だと思うのですが。

カナダではしょっちゅうやっています。
例えば、大家さんのCIBC銀行の口座に、私のTDチェックを持って行って 直接振り込みをするなど

アメリカでも基本同じですよね？ 知っている方いましたら、教えてください。

それだけの情報（データ）があるのなら、わざわざアメリカに行かなくても、カナダ国内のご自分の口座から振り込めますよ。

もちろん振込みできます。

RES1.2さん、連絡ありがとうございます。
Res1さん、カナダからは駄目なんです。カナダの銀行に聞いたところ、いくら近くても外国送金になるのでWire transfer手数料が30ドルくらいかかり、銀子コードや番号、支店の名前と住所、振込みする人の住所などさらに詳細な情報が必要だそうです。国境まではたった30分ほどのドライブなので、アメリカまで行ってしまおうと思ったんです。
皆様有難うございました！