いつももう一回言ってといわれてしまうのですが、発音がおかしいのか、英語が変なのか。

電話で「在庫があるかどうかを教えてほしいのですが、品番（商品名）は。。。。です。」

私はCould you tell me if you have。。。。。at your store? と聞くのですが、みなさんならどうたずねますか？

私だったら、

I'm looking for ⚪︎⚪︎⚪︎.
Do you carry "ブランド名"?
Do you have "商品名", "品番"?

というように、電話の向こうの相手が徐々にコンピュータに打ち込んでいけるように区切って言います。
トピ主さんはもっとスマートな英語表現を聞きたいのかもしれないですが、英語表現よりも相手がメモするなり、入力するなりの時間をあげないと、どっちにしても聞き返されると思います。

do you have XXXX in stock?

英語が下手でおまけに発音の悪い人は
I want がいい。