まずRes4に関して言えば申告自体はキャピタルゲイン全ての額ですが、taxreturnの計算式で勝手に50%掛けになります。
また蛇足ですが正直なところ日本の口座はお勧めしません。
というのは業者が発行する年間報告書をカナダの税務署は受け取ってくれません。原本コピーにライセンス持ちの英訳を送付+ほぼお尋ねが必須となります。
これはSINと結びついていない利益ですのでブローカーから来る数字と機械的にCRAがマッチングできないためどうしても必須な作業となってしまします。
通常カナダの業者ではT5(キャピタルゲイン(orロス)がどの程度かという年間報告書と同じようなもの)が税務署と個人両方に対して送られますのでその場合はそういう手間が必要なくなります。
また英語での発行でないとコピーを送っても突っ返されますので、アメリカの業者の方がまだ楽だとおもいますよ。その上キャピタルの数字が円建てになりますので、これまた面倒になります。
諸々の手間を考えると、単純にこちらで口座を開いた方がいいと思いますよ。
お勧めは正直どこでもそんなに変わらないですよ。FX canada Broker当りでググレば結構情報でてきますよ。
http://www.dailyforex.com/forex-brokers/forex-brokers-in-canada
多分上記はアフェですので、嫌儲ならストレートに会社名を入れればいいんじゃないんですかね。
ちなみに自分はQuestradeで口座をもって(といってもTAFSAですが)ますが、まぁ普通じゃないですかね。FXは性格的に不向きで儲からないですから触ってなのでスプなどはしりませんが。
お互い儲かるといいですね!では後武運を!