http://www.rogers.com/web/support/wireless/long-distance/359?setLanguage=en
かける場合と、かかってきた場合によって違います。
まず自分がかける場合ですが、たとえバンクーバー番号であっても、物理的にトロントに居て、トロントの番号に電話したのであれば、ロングディスタンスはかかりません。物理的にどこにいるか?だけが問題になります。
If you dial a number that is outside of your outgoing local calling area, then it is a long distance call. Your outgoing local calling area is determined by your physical location - the area you are in at any given moment. Your wireless number is irrelevant!
電話がかかってくる場合は、バンクーバーの番号であれば、物理的にバンクーバーの外に出ていれば、かかってきた電話はすべてロングディスタンス扱いとなり、ロングディスタンスがチャージされます。
All calls that you receive while physically outside of your incoming local calling area are long distance. Your incoming local calling area is the area or geographic boundary associated with your wireless number. The number calling you is irrelevant!
判りやすくいうと、かける場合は、電話が最初にコンタクトするセルタワーがローカルとなるので、トロントのセルタワーからトロント内に電話する場合は電波はトロント内で収まるので、ローカルとなります。
しかし、かかってくる場合は、かかってきた電波はまずバンクーバーに届き、そこから物理的な電話に回されるのでロングディスタンスになるということです。
【PR】知ってた?「早く」「安く」「カナダで」コンタクトレンズが買えるんです!!