日本人（日本語のできる方ならOK）で簡単な車での送迎をお願いできる方、ご連絡ください。

詳しい事はメールにてご説明いたします。
よろしくお願いします。

カナダは広いので少なくても何地区と書くべきでしょう。

それと其々の地区の日系現地のガイドさんを使うのも手ではないでしょうか。１日もしくは半日の小型バンなどの貸切も前から頼めば用意してくれると思います。もちろんお金は掛かりますが、事故を起こした時を考えればトラブルは少ないと思われます。

トピ主は馬鹿だね。
知らない人が運転する車で事故ったらどうするのだろう？一生障害が出る怪我とか…ありえない話でもないんだけどね。

女性ならもっと身の危険性を認識したほうがいい。

いやー、これは犯罪の匂いが。ホイホイメールしないほうがいい。

しかもいくらとも書いてないし、殺されなくてもただ働きの可能性大。