ESLの学生さんでも、自分でできますよ。
まず、
http://www.cra-arc.gc.ca/E/pbg/tf/t1261/t1261-fill-13e.pdf
に必要事項を記入し、
これがちょっと厄介ですが、パスポートのCerfitied Copyを作成し、
上のPDFの2ページ目にある住所に送ります。
IDはパスポート以外でも良いのですが、名前、生年月日、写真が添付されていることが条件です。
詳しくは、ドキュメントを見てください。
しばらくすると、ITNが送られてきますので、それをSINの代りにつかってTax Returnできます。
Tax Return自体は収入がなければ、家賃だけの申請なので、簡単です。