If one night a big fat man jumps in at yours window grabs you and puts you in a sack don't worry I told Santa I wanted you for CHRISTMAS.

という例文をみつけて、可愛いから使いたいのですがどこかおかしい所はないですか？
もっと素敵な文章になるアドバイスなどもあればお願いします！

カードのイラストに付いてる文章のようなものならわからなくもないけど、これだけみせられたらあんまり良い英語だとは思いませんが。誰宛てたに使うつもりですか？それによっては使えるのかなか・・・？？？

クリスマスカード／メッセージって日本の年賀状に似て定型のフレーズがあるから、あんまりそこからはずれるのってどうなんでしょうね。まあ、これも規則じゃないから送る相手によるんですが。

彼や彼女か、とっても小さい子どもとか、それぐらいならともかく
一般的なクリスマスメッセージではないですよね

体の関係をほめのかすメッセージとも取れますから・・

メッセージは彼氏宛です(>_<)
変ですかね…？