イタリア在住です。

イタリア人知人の親戚が購入した日本製と思われる陶器について、
1.そのメーカーはまだ存在するのか？　
2.価値はどのようなものなのか？

などを尋ねられましたが、残念ながら私には分かりません。

どなたか助けていただけないでしょうか？

写真は手元にありますので、メッセージをいただきましたらお送りさせていただきたいと思います。

よろしくお願いいたします。

インターネットで無限に掘り起こせますよ。

ここの掲示板は写真も掲載できますよ。
情報を求めているのに、答えるほうがはじめにメールら無ければならないって、どう考えても変ですよ。
メアドを集めたいのならば別ですが、、、。

誤：メールら無ければならないって
正：メールを送ら無ければならないって

ネットで探さずにみなさんにお願いするほど非常識ではないのですが。
探しても見つからなかったので、詳しい方にお聞きしたかったのです。

誰でも見れるネット上に写真を公開して、悪用されたりすることもあるかと思い、掲載しませんでした。


＞情報を求めているのに、答えるほうがはじめにメールら無ければならないって、どう考えても変ですよ。

変ですか？
別にメルアド集めを趣味にしているわけでも、興味があるわけでもないのですが、そういう発想が出てくることが不思議です。

アドバイス通りに、この掲示板に写真を掲載します。

詳しい方からの書き込みお待ちしています。

こちらです。

メーカー名

別ブランド

William RAE は情報をみつけました。

http://www.justanswer.com/antiques/7j21i-complete-set-china-12-bottom-says-william.html

https://www.google.com/search?q=william+rae+tor+road+kobe+japan&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=ja&client=safari

Willam Rae でたたくと、沢山上がってきたので、そのまま貼っておきます。
ご友人の方に転送して差し上げて下さい。
もう一件は、私のiPad では小さくて読みにくかったので、調べられませんでした。
後は、ローカルのアンティーククラブやお店なんかで、査定して貰うといいかもしれません。

2つ目のラベルが読めないのですが、LAWAR ですか、CAWARですか？

LAWARだと思います。

書き込みいただいた皆様、本当にありがとうございます。