この間ちょっと訪ねに行ったら日本人の留学生のたまり場化してて「誰こいつ」のような顔で見られたので結局話しも聞かずに帰った。

ま、たぶん俺の被害妄想だと思うけど

どこも留学センターなんてそんなもんだと思います。
いつも入り浸ってる日本人がそこで「顔」ぶるのを結構見てきました。

そういう学生たちをうまくあしらいつつ、トピ主さんのようなご新規さんを
フレンドリーに迎えられる力量が経営者側に必要なだけだと思います。

とは言いましたが、個人的な経験から申し上げますと
ウェストコーストの代表の方は頑張る留学生、学ぶモチベーションの高い留学生には
要望や希望に的確に間違いないアドバイスをくれる方でした。

どうよ・・・っていう、人に対しての尋ね方って普通ですか?

とても違和感があるのですが・・・
お幾つの方かわかりませんが、もう少し大人になられてはいかがでしょうか?