標記のものを購入したいのですが、これは日本か米国に住んでいないと買えないのでしょうか？

ウェブから買おうとすると米国の住所（州）を選ぶようになっていて、買えません。実は適当な州を入れてみましたが、カナダ発行のクレジットカードを入力した時点ではねられます。

マイクロソフトのサイトでは2013しか見当たらなかったので直接問い合わせたらリンクを送ってきたのはいいのですが、買えません。再度問い合わせたら、カナダに住んでいて日本語の校正ツールは買えない、と言われました。なんででしょう？

カナダに住みながら、ネットで購入された方いらっしゃいますか？

よろしくお願いします。

torrentから落とせるんじゃないですか？2007の時もそうしました。

Office2010の日本語版の試用版をインストールしてから、英語版のOfficeをインストールすれば、日本語になりませんか？
インストール直後は英語ですが、Office 2010 の Language Preference から日本語を選べば、すべてが日本語になりますが、英語に戻せば英語版にも切り替えられるはずです。