The landlord has all necessary permits and approvals required by law to demolish the rental unit or repair the rental unit in a manner that requires the rental unit to be vacant
だったら、レノベーションとは違うような。
トピの最初には円満にとありますが、その後で10 days noticeを考えられているとのことなので、トピ主さんはどちらが本当の希望なのですか。10日で部屋を明け渡すのはテナントにとっては厳しいですよ。家賃を長いこと滞納している訳ではないのですから。円満解決したいのであれば、お互いの立場をレスペクトして、話し合い・交渉から始めたほうがいいと思います。