Res.2の者です。
ボーダー自体が保管してくれるというわけではなく、ボーダーに近いアメリカ国内でそういったビジネスが何箇所かあるんです。
私が利用しているのはPoint Robertsという町にある下の二箇所で、バンクーバーからだとスムーズにいって30分位でしょうか。
★TSB Shipping Plus
http://tsbshipping.com
★Point to Point Parcel
http://www.p2pparcel.com
登録料が要る所もあるのですが、この二箇所は不要です。
受け取りの際に箱のサイズ毎に設定された料金を支払うのみです。
私のHUNTERの場合はブーツの箱なので大きめですが、それでもSサイズの$4程度でした。
お子さんにピッタリの可愛いものが見付かるといいですね!