トピ主さんのお住まいはバンクーバーでしょうか?
ドラッグストアのチェーン店はお近くにないですか?
例えばShoppers Drug Mart等
トピ主さんの現像したい写真がフィルムでなく、デジカメで撮影したものなら
一旦、データをご自身のパソコンに取り込んだ後、
Shoppers Drug MartのHP上から現像依頼ができますよ。
http://www.shoppersphoto.ca/?lang=en
出来上がった写真は、近くのお店で受取りになると思います。
私はバンクーバー在住ではなく、Shoppersではなく別のドラッグストアですが
同様にして写真現像しました。ご参考になれば幸いです。