アイホンとiPadにそれぞれSIMカードを入れっぱなしにしておきたいのですが、
使用可能な同一なSIMを作ることって可能でしょうか？携帯に詳しい方いましたら教えてください。

Bellでは、スマートフォンとタブレットで1契約をシェアすることは可能のようです。
追加料金はかかりますが。

http://www.bell.ca/Mobility/Promotions/Data_share_plans

あなたの契約でできるかどうかは、直接Bellに問い合わせてください。