デジカメを買おうと思っているのですが、同じモデルがバンクーバーよりもロサンゼルスから通販で購入した方が安いのですが、課税はどうなるのでしょうか？

価格は500ドルで、送料を払っても、バンクーバーで購入すると、150ドル程高く、更に日本では、一段と安い価格になるのですが、どの様な課税になるかによっては、地元で買う事も考えています。

どうやって送ってくれるかにより大きく異なります。

FEDEXやUPS使用だと間違いなく課税されます。（自社で処理するので）
US$500をC$に換算してまずHSTそれに関税がある場合は関税、
そして通関手数料（これが馬鹿高い）

USPSでの発送なら、運がよければ課税なし。HSTもなんにもなしで
手元に着きます。

自分ならアメリカ国境を越えたとこにある荷物受取サービスへ送ってもらい
国境を越えてピックアップ。カナダに入るときにインボイス見せて税金払います。
US国内送料無料なんて業者で安いとこ探すのがこのときのポイントかと。