昨年、８月の半ばにオカナガンの川上山荘でお会いした日本女性の方、またはその方を知っている方、連絡を頂けませんか？　その女性は昨年UBCの教職課程を修了されてリッチモンドのスクールボードにお仕事のインタビューを受けに行くとお話しされていました。ご主人はカナディアンでやはり先生をされていて、小学生くらいの息子さんがお二人いらっしゃいます。その時に名前や連絡先を交換すればよかったのですがしそびれてしまったのです。申し訳ありませんがその方と是非連絡をとりたいので、よろしくお願い致します。

一ヶ月ほど前にもこの掲示板に同じ『尋ね人』を出させて頂きました。すぐにその方を知っているという方が
返信してくださったのですが依然として彼女とは連絡が取れません。
実は私も同じコースを取ろうと思っているのでUBCのカウンセラーにもお願いしてみました。せめて彼女の氏名が
わかるといいのだけど、ということです。どなたか彼女とお知り合いの方、連絡を頂けないでしょうか。

お手数をおかけしますが、どうぞよろしくお願いします。

その方は今バーナビーのセカンダリーの先生されている人のことかな？

その方とは８月に川上山荘でお会いしてからお話ししていないので、その後彼女がどこのスクールボードで
教えていらっしゃるのかもわかりませんが、セカンダリースクールで家庭科か日本語を教えていると思います。　お住まいはたしかリッチモンドでした。

事情を説明して、川上山荘にきいてみたら、宿泊者レコードにあると思うがね、

レスポンスありがとうございます。１ヶ月ほど前、川上山荘にも問い合わせてみましたが去年８月の宿泊者レコードがないとの事であきらめました。　

KAYOさん？
電話番号は教えられません。

リプライありがとうございます。　その方を知っていらしたらこのサイトで私が連絡をとりたがっていると彼女にお伝えできませんでしょうか？　このサイトで私のメールに返信していただけたら幸いです。またはメールをいただけたら
私の連絡先をお教えしますので、Kayoさんに私の連絡先を伝えていただけないでしょうか？
ほんとうに助かります。ありがとうございます。