はじめまして、バンクーバーに大学を一年休学して現在１０ヶ月滞在している者です。
他の方がおっしゃっているように、無料のカンバセーションクラスがあるのでまずはそちらを活用されてはいかがでしょうか？ 私自身、語学学校は４ヶ月間で卒業し、”Meetup"というサイトを利用しました。このサイトは英語だけでなく、音楽、絵、ビジネスなど様々な「サークル」のようなものが約1000以上あると言われています。このMeetupは基本的にコーヒーショップ、レストランなどで無料で行われています（一部有料あり）。
一つ例を上げると、毎週月曜、火曜に大きな無料のカンバセーションクラスがHowe streetのWaves coffeeで5pm~7pmで行われています。 なんと、月曜には１００人以上の人がいます。ほとんどの方が、ESL studentもしくは、ワーホリの人でこれぞまさしく「カジュアル」といった雰囲気です＾＾ ここに、数ヶ月通っていますが、世界中の方と友達が作れ、出会いが多くあります。お店は、ガラス張りになっているのでチラっとみて、数分間でもコーヒー片手に参加してはいかがでしょうか？ このクラブのHP貼っと来ます＾＾
http://www.meetup.com/ESL-Conversation-Classes/events/67250512/
最後に、カナダでの滞在期間が限られているとのことですのでより短期で効果的な有料のクラスも紹介させていただきますね。
今私は、カナダ人の友達が最近始めた小さな英会話学校に通いはじめました。彼は、４年間韓国で英語の教師を経た後ずっと計画していたVancouverでの英語学校開講を最近実現しました。彼は、Jamesというのですが、私は単純に彼の内面性に惹かれ授業を受けることを決断しました。彼は、授業以外でもメールでいつでも相談に乗ってくれ、先生でもありますが本当に良い友達ができたなと思います。 一度、メールで少し質問してはいかがでしょか？ 一応彼の学校のサイト貼っときます。
http://www.ctvancouverenglishschool.com/
長くなりましたが、Meetupはとにかくオススメです。一度Meetupのサイトで色々検索してみてお気に入りのグループを見つけてみてください＾＾Wavesのは自信もってオススメできます！
自分はここに来る前は、名前と趣味ぐらいしか言えなくてストレスで頭痛がとれないときもありましたが、今はスーツを来てビジネスMeetupにも行けれるようになりました＾＾Jamesにも助けられ、毎日Happyです！
ぜひVancouverで英語力を上げられて、何よりも世界中のお友達をつくって楽しまれてください＾＾
長くなり恐縮ですが、少しでもお役に立てれたら嬉しいです。
【PR】カナダの語学学校・専門学校の詳細な取材ページ 
注意事項：当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
