羽田空港から成田へ移動するとき、電車だと大変と聞きました。
３人家族で移動すると、リムジンバスよりやすくなるので、電車と考えてましたが、どのくらい大変なのか、教えていただけますか？

私は詳しくは有りませんが、今月末に日本に行くのでいろいろ調べています。
私が使っているサイト貼り付けます。
乗換えを調べてみてください。
http://www.searchdesk.com/

up

羽田空港の地下の京浜急行の駅から1時間に2本程度の割合で
成田空港行きの直通電車はありますよ、
所要時間は急行で　2時間ほど、乗り換え無し。

しかし通勤型の列車で、長いすに7人ぐらいが横に並んで
座る、一般的な車両。　
品川や新橋など都心を抜け、当然乗り降りも多く、
何よりスーツケースを置くスペースなども一切無し。

荷物無しなら耐えられるでしょうけど、荷物を持ってなら
バスのほうがいいのではないかと思われ。

どこへも寄らずに成田へ向かうなら、断然リムジンバスだよ。
大きな荷物を預けられるし、出発ロビーに到着するし。

上の人が行っている通り、エアポート快特を使っても普通の電車なので荷物が多いときは大変。
品川からNEX乗るとしても京急からJRへ乗り換えが発生する上に、バスより割高。
成田空港の地下駅ホームから出発ロビーまで荷物を運ぶ面倒も出てくる。

一人あたり千円の差は、利便性と快適性を考えたら十分元が取れると思います。