日本では、メジャーかと思いますが、「水道の出口に取り付ける、浄水蛇口」を探しています。カナダでもそのような商品は買えるのでしょうか？バンクーバーで取り扱っている、売っているようなところがあれば教えてください。
「浄水蛇口」とは下記ＵＲＬのようなものです。

https://www.google.co.jp/search?q=%E8%9B%87%E5%8F%A3%E3%80%80%E6%B5%84%E6%B0%B4&hl=ja&client=firefox-a&hs=CwG&rls=org.mozilla:ja:official&prmd=imvns&source=univ&tbm=shop&tbo=u&sa=X&ei=-eWkT7acMMiWiQLjxMnjAg&ved=0CNABEK0E&biw=1366&bih=661

スーパーストアとかゼラーズとかカナディアンタイアとかで売ってます。　Britaというメーカーのものが多く出てると思いますが、OPFF-100モデルはやめといたほうがいいです。　うちはいつもBritaのものを使っていますが、このモデルは浄水に切り替えるつまみがすごく使いにくいし、使っていると色んな箇所から水漏れしてくるし、最悪です。　古いモデルのものはすごく良かったですけど、今売っているかどうかはわかりません。　

バンクーバーの上水は去年の１月から浄水場ですべて処理されています、まず紫外線で殺菌され、さらに各町の検査で必要があれば塩素を加えている。
それにまた浄水器を蛇口に付けるのは無駄です。
現在ボトルウオーターより、菌の数は少ない。
まだボトルウオーターを使っている人は無知。

Res.1さんが書かれてるBritaの蛇口につけるタイプ、たぶん一番最初に出たモデルを６〜７年前に使ったことがありますが、それも最悪でした。
出す水の量をちょっと多くするとすぐにはずれてしまい、ほとんど使い物になりませんでした。
最近のモデルでは改良されているのかもしれませんが、ご参考までに・・・

Res２さん

いや、そうじゃなくて、気にする人は例えばアトピーで塩素が駄目で
塩素除去したいとか、水を滑らかにしたい、PHを整えたいとか色々
あるのですよ。ボトルウォーターを飲むのが無知ではなく、
あなたが極論でやや無知ですよ。色々な人の生活があり、
ニーズがあるのに無知って。