1.Total unapplied net capital losses available from before 2010 $ 300000
ここに上の例だと30万$が入る
2.Your 2010 net capital loss + $ 0
ここは今年ゲインだけでロスがなければ0になる
3.Line 1 plus Line 2 = $ 300000
当然30万$+0で30万$
4.Your 2011 taxable capital gains $ 200000
ここが「既に1/2になっている」課税対象キャピタルゲインの額、つまり上記の例だと40万×50%で20万$が入る
5.Enter the amount from line 3 or line 4, whichever is less $ 200000
ここには3か4の少ない方、つまり20万$が入る
6.You can apply all, or part of, the amount on line 5 against your taxable capital gains in 2011. Enter on line 6 the amount of losses you want to claim and enter this amount on line 253 of your 2011 income tax and benefit return. − $ 200000
「貴方は2011年の課税対象キャピタルゲインに対してライン5の全てまたは一部を充当することができます、ライン6に貴方がクレームしたい損失額を、そしてその金額を2011年度のリターン、ライン253に記入してください。」
7.Balance of unapplied net capital losses of other years not used to reduce taxable capital gains and available to carry forward to future years (line 3 minus line 6)=$ 7
「まだ残っているた年度のキャピタルロスは来年度以降にキャリーできますよ(ライン3から6を引いてください)」
ということで例示の場合 ライン3の30万-20万=10万$、で来年に繰越ロスが10万$。