日本で購入時に６万円くらいしたいい物で、専門英語もたくさん入っているので買い替えよりできれば修理をしたいです。

電池を２本入れる部分の片方のバネがポロっととれてしまいました。

このような場合、修理ができておすすめの場所をご存知の方がいましたら教えてください。
どうぞよろしくお願い致します。

それくらいの故障ならちょっと電気関係いじれる人なら
直せると思います。見てあげたいけどバンクーバーにいないので、
電気修理やってる人を探してみてください。TV　Repairとかで探したら
出てきそうです。

アパートのガレージドア開けるリモコンもたまに電池が入っているバネが取れちゃうことがあります。
その時は強力接着剤(特殊なもので紙布以外すべて接着可能、5ｃｃで＄30ぐらいした）を楊枝の先にちょっとだけつけてバネを接着しました。近くなら楊枝の先ぐらいの量ならつけてあげてもいいけど。