昨年夏、ショートタームで部屋を貸したのですが、そのときの収入をどうやってタックスに申告すればよいのか教えてください。また、先方に、部屋を借りたことと（それに関する税金を間接的に払ったことを）証明する書類を作ってくれと言われたのですが、どうやって作ればいいのでしょうか。

いただいた家賃の証明をつけて会計士かＨ＆Ｒ　Ｂｌｏｃｋでやってもらえばいいとおもいます。

＞先方に、部屋を借りたことと（それに関する税金を間接的に払ったことを）証明する書類を作ってくれと言われたのですが、

それに関する税金を間接的に払ったことを、意味がわかりません。トピ主さんは家賃にＨＳＴをつけたのでしょうか?しかしこのＨＳＴはビジネス登録をしないと番号はいただけないし、もってなければ取らないですよね。家賃だけもらったのではないの？

普通に書いてサインをいれればいいのでは？

ありがとうございます。商売をしている訳ではないのでビジネス登録はしていません。家賃の支払いに関する領収書はサインにして先方にわたしてあります。ので、これでいいのかな？会計士に聞くのがよさそうですね。

＞家賃の支払いに関する領収書はサインにして先方にわたしてあります。ので、これでいいのかな？

先方にはこれで充分です。