はじめまして。ノートパソコンを今度購入したいと考えているのですが、当然英語版OSのノートパソコンになると思うので困ってます。
メニューから全て英語ではまだ初心者な私では、色々設定したり表示されるものは日本語の方が助かります。
Win7は英語版OSのノートパソコンを日本語OS環境に変換できると聞いたのですが、本当にメニューから色々と感覚的には日本版ノートパソコン風になるのでしょうか？
どなたかされた方がいれば教えて下さい。
また、なにか良い点 悪い点などがあれば教えて欲しいです。

http://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/forum/windows_7-desktop/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%AEwindows7/c19b4ea2-2f93-4479-b826-5057618c9b34

15年間良く働いたPCが、ついに老衰。
即決で、ニューモデルを買いました。
Win７のホームプレミアム版です。
もちろん全て英語ですが、Webを見るには、日本語でちゃんと見られました。
日本語の書き込みは、ちょっと操作するだけで組み込めます。
もし必要でしたら、手順お教えします。簡単です。
XPからで、最初は戸惑いましたが、慣れると結構快適です。

Res1さんのリンクによれば、Windows 7 Ultimate であれば、OS環境そのものを日本語化できるみたいですね。

ultimate 以外のエディションでも、当然、日本語の入力は、言語設定で簡単にできるようになりますが、メニューやヘルプなど何から何まで日本語にしたいってことなら、ultimate を買うしかないってことだと思います。

普通に店で売ってるPCは、たいてい Home か Professional なので、それにいくらか足して、Ultimate のアップグレードソフトを買うということになるんでしょうか。

http://www.ncix.com/products/?sku=45278&vpn=GLC-00736&manufacture=Microsoft

http://www.nextag.com/windows-7-ultimate-upgrade/stores-html

一般向けのラップトップではHome PremiumかBusinessが多いと思います。Home PremiumやBusinessでは日本語環境にすることができません。Ultimateにアップグレードすれば、日本語パッチをWindows Updateからダウンロードできます。

マイクロソフトのサイトから差額を支払って下級グレードからUltimateへアップグレードすることができますが、$175前後するので、日本語化するためだけにこの値段を支払う価値があるのか少し疑問に思います。
http://www.microsoftstore.ca/shop/en-CA/Microsoft/Windows/Windows-Anytime-Upgrade

あと、日本語の表示に関しては英語版Windowsでも全く問題ありません。日本語の入力も設定を変更するだけです。まあ、日本語入力の設定方法が分からなければGoogle IMEを入れるのが初心者には手っ取り早いです。
http://www.google.com/intl/ja/ime/

返事遅くなりました。

みなさん凄く分かりやすい情報ありがとうございます。

恥ずかしながらコンピューターにやっと少し慣れてきたのも日本語表示ならなんとかこうかなああかなとイメージがつくので、いくらか足して、Ultimate のアップグレードソフトを買いたいと思います。

OSそのものが日本語化になると分かり安心しました。ありがとうございました。

英語のHome Premium版でも、日本語化できますよ。

http://syakugan-net.blogspot.com/2011/02/windows7.html

それMicrosoftのライセンス違反だよ。