タイトル通りなんですがたまにいる日本語の質問に英語で返している人は何を狙っているんでしょう？

もし日本語IMEを入れられない環境（仕事先などで環境を好きなように変えられない人）だったら「平仮名をローマ字入力alphabet」で書かくのと「英語」で書くなら英語の方がいいと思うけど。

mosi konnakanjide,nihongokakaretara cyou kituku nai?

普通に考えて「質問されてる内容は理解できて、答えもわかるけど、日本語で答えるだけの日本語力がないので、英語で書いたほうが正確に伝えられる」という状況なんじゃないでしょうか？

ここに来ている人、全員が日本語ネイティブではないので、別にそんな疑問に思うほどのことではないと思いますが、、、。

何か狙うとか、考えてわざとやってるとか、そういうことじゃないのでは？？
そんな穿った考え方しなくても。。。

レス２さんの意見に賛成だわ。

私も英語でレスをする人は日本語は読めて理解できるけど英語で書くほうが楽、、という中国人とか韓国人とか、、であろうと思っていたんですけどね。

カナダで生まれて育った日本人でもおしゃべりは得意だけど書くのは苦手というひともあるかもしれません。
私はあまり気にしませんけどね。気になる方もいるということですね。

Although I'm Japanese born in Japan, I would rather reply in English because I've lived in Canada for a long time and it takes less time for me to write in English.

In my case, I cannot use Japanese if I use PC in my school.Also my school prohibits using Japanese in school for students.

イングリシュ書けるけど、しゃべれない奴多いよね、そして得意になって人がしゃべってるブロークンイングリシュを批判する奴。しかも日本語での、返答は英語最悪だわ。

英語の練習でもしてるんじゃないの？ここの人は「ガッ！」と直すのが好きだから、英語の勉強になるわよ。

例えば・・・　「I don't speak an English very well.」なんて書くと「は？あんた正直ね！あんたの言うとうりあんたの英語は最悪でイマイチね。I don't speak English very well.でしょ！」なんて直ぐ突っ込みがありますよね。

＞あんたの言うとうりあんたの英語は最悪でイマイチね。

誤）とうり
正）とおり

先に日本語勉強しましょー。

＞誤）とうり
＞正）とおり
＞先に日本語勉強しましょー。

英語だけではなくて、「あんたの日本語は最悪でイマイチね。」と「ガッ！」もくるので日本語の勉強にもなるわね。

ぬるぽ！