お気に入りのシャツに穴が空いてしまったので
直してくれる所を探しています。

どなたかご存知でしたら教えてください。

宜しくお願いします。

自分で直せない感じですか？直せるんだったら、裁縫用具（糸と針だけ）で簡単に直せるような気がするんですが、いかがでしょうか？

洋服の修理屋さんはどの辺りを探していますか？

早速、回答いただきまして有り難うございます。

電球に当たっていたのを知らずに溶けてしまった感じになっているので
かけはぎの様な技術をお持ちのところがあれば
望ましいです。
主人からのプレゼントで、少し高くなっても直したいと思っています。

車がありますので、バンクバーならどちらでも大丈夫です。

引き続き、宜しくお願いします。

アビュータスモールの中に一つあるんだけども、ちゃんと希望通りに直してくれるかは交渉しないと駄目かもしれません。こういう風に直してほしい、縫い目が絶対見えないように大切なシャツなのでって伝えて、うちではできないと言われる可能性もあるかもだけど、紹介しておきますね。

http://maps.google.ca/maps/place?hl=en&um=1&ie=UTF-8&q=4255+Arbutus+Street,+Vancouver+alteration&fb=1&gl=ca&hq=alteration&hnear=0x5486739f43558c49:0x1411773c59aa5226,4255+Arbutus+St,+Vancouver,+BC&cid=6358514171783554044

１階にあるリカーストアの手前にあります。電話番号も上のに載ってます。

あとはグーグルで「Vancouver alteration」とか検索をかければ違う場所も探すことができると思います。電話問い合わせで修復してくれるところを探してみてから、実際にシャツを持って行って直せるかどうか交渉するのもいいかもしれません。

仕事しますのコーナーに、日本人のかたいませんでしたっけ？

アビュータスモールは偶然にも近くですので、早速行ってきます！

ありがとうございます！

あと、仕事しますのコーナーが見つかりませんでした。
どのように入って行けばいいのでしょうか。

ご親切にありがとうございます。

洋裁のベテランがお洋服のお直し致します。

ズボンの裾あげ　５ドル〜
その他にも、
ジャケットの長け直し　１０ドル〜
袖丈のお直し　５ドル〜
コート、ジャケット、ブラウス他の襟取り替え　２０ドル〜

大切にしていたお洋服、着物のリメイク各種も承ります。
原型やパターンもお作りいたします。
他、洋裁でお困りの方ご連絡下さい。

連絡先　清子まで！　604-524-4275
　　　　　　　　　　604-916-3216

過去トピで探した。。まだ数人いたと思うので探してみます。アビュータスモールの中でやってもらえるようだったらそレ出いいですよ。