pharmacareは、BCメディカルの一部で
薬や、医療器具などの資金補助をしてくれるシステムです
BCメディカルの申請とは別に、申請は別にする必要があります
オンラインで登録出来ます
https://pharmacare.moh.hnet.bc.ca/
ただ個人情報の件もあるので、登録に関しては赤の他人のとぴぬしさんが手伝わないほうがよいとおもいます
収入によって補助の金額が違う、個人で負担する金額の上限の違いがあったりします
ブルークロスなどの、EXTENDED MEDICALに関してはそのご家族ががどういう保険に入っているかわからないので、ここで誰かが説明できるようなことじゃないです
一般的に、器具がカバーされるかどうか知りたいだけならば、(収入によってカバーされない場合もあるので、そのお子さんの器具がカバーされるかどうかはわかりません。その件に関してはご主人がといわせる必要があると思います)
http://www.gov.bc.ca/contacts/index.html
電話かメールでと言わせてみればよいのでは?それだけならとぴぬしさんでもできると思います